Skip to content

Fix #473#739

Open
realfish wants to merge 5 commits intow3c:gh-pagesfrom
realfish:issue-473
Open

Fix #473#739
realfish wants to merge 5 commits intow3c:gh-pagesfrom
realfish:issue-473

Conversation

@realfish
Copy link
Copy Markdown
Member

@realfish realfish commented Mar 5, 2026

Update wording of terms to fix #473:

  • Change Chinese term “文字尺寸” to “字型大小”.
  • Change English term “character size” to “font size”.

Preview | Diff

@netlify
Copy link
Copy Markdown

netlify bot commented Mar 5, 2026

Deploy Preview for clreq ready!

Name Link
🔨 Latest commit 5e70d12
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/clreq/deploys/69b2b5785e6cd40008629e4c
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-739--clreq.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

<p its-locale-filter-list="en" lang="en"> Character size and typeface name</p>
<p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">所使用的文字尺寸及字体种类</p>
<p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">所使用的文字尺寸及字體種類</p>
<p its-locale-filter-list="en" lang="en">Font size and typeface name</p>
Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

「字体种类」的英语翻译不应是「typeface name

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

typeface style

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

应该是 typeface style 而不是 name

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Related issue: #741

@realfish realfish requested a review from xfq March 5, 2026 09:19
huijing added a commit that referenced this pull request Mar 10, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

「文字尺寸」相关术语

3 participants