fix: enqueue script with correct name (take into account full name)

[weber-s]

When running vite with devserver, the JS is not loaded as module and so we get "import declarations may only appear at top level of a module" and so on.

This PR fix the filter to load the script tag to match the correct filename (add the asset flename to the base handle).

To reproduce the bug simply add an import in the ressource/js/app.js like:

import Alpine from "alpinejs";

window.addEventListener("load", (event) => {
  window.Alpine = Alpine;
  Alpine.start();
});

and run npm run dev, to get the error. This PR fix it.

Thank for tailpress!