Improved Cartesian chart and Funnel chart content using Syncfusion Continue AI

[KompelliSravanSyncfusion]

Description

Updated the Ug content for the Cartesian chart and Funnel chart controls.
Ensured the following points.

Checked API link - Removed tabs from it.
Checked Images.
Checked spelling's, Grammer and sentence format.
Task id - WinUI-958884

[SyncfusionBuild]

Build Status: INQUEUE 🕒
Build Location: Improve-cartesian-ug-content

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Improve-cartesian-ug-content

[SyncfusionBuild]

CI Status: SUCCESS ✅
Source Compilation: SUCCESS ✅
Build Location: Improve-cartesian-ug-content
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
Image Size Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
Image Name Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
FT Layout Syntax Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
Front matter Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
File Path Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)
MD Tag Validation Error(s): 0 (Critical: 0, High: 0, Medium: 0, Low: 0, Info: 0)