feat(web checkout): clear up SDK setup requirements and add links#165

dcrawbuck merged 2 commits intomainsuperwall/docs:mainfrom

duncan/sw-4835-docs-clear-up-web-checkout-sdk-req-steps-add-linkssuperwall/docs:duncan/sw-4835-docs-clear-up-web-checkout-sdk-req-steps-add-linksCopy head branch name to clipboard