doc: add See also sections to felt252dict, match-expressions, and generics

[eytan-starkware]

No description provided.

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[eytan-starkware]

• doc: add See also sections to felt252dict, match-expressions, and generics #9769 👈 (View in Graphite)
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Documentation-only change that adds cross-references; no runtime or API behavior is affected.

Overview
Adds a new “See also” section to generics.adoc, linking readers to related pages on Traits and impls, Functions, and Path syntax for generic items.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 5452a2c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[orizi]

@orizi reviewed 1 file and all commit messages, and made 1 comment.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on TomerStarkware).