chore(build) manually migrate to uv#3114

cgoetz-inovex wants to merge 3 commits intomainstackitcloud/stackit-sdk-python:mainfrom

chore/STACKITSDK-321_migrate-uvstackitcloud/stackit-sdk-python:chore/STACKITSDK-321_migrate-uvCopy head branch name to clipboard