feat: Update documentation surrounding CI and API keys#516

easymac merged 8 commits intomainshorebirdtech/docs:mainfrom

mc/api-keys-changesshorebirdtech/docs:mc/api-keys-changesCopy head branch name to clipboard