Sync ADP docs with eng changes from week of 2026-05-04#15

micheleRP merged 1 commit into

mainredpanda-data/adp-docs:mainfrom

adp-may8-eng-syncredpanda-data/adp-docs:adp-may8-eng-syncCopy head branch name to clipboard