docs: add HTTP Service Discovery section to integrations page#2844

jan--f merged 3 commits intoprometheus:mainprometheus/docs:mainfrom

mihir-dixit2k27:docs/add-http-sd-sectionmihir-dixit2k27/docs:docs/add-http-sd-sectionCopy head branch name to clipboard