fix: Allow arbitrary CRs in update-claims-features module

[juanjosevazquezgil]

Closes #334

• Working example: https://github.com/jvazquez-prefapp/claims/actions/runs/24721530803 -> https://github.com/jvazquez-prefapp/claims/pull/114
• Error example (the topics field was deleted): https://github.com/jvazquez-prefapp/claims/actions/runs/24721827421 -> https://github.com/jvazquez-prefapp/claims/pull/115

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 6 out of 7 changed files in this pull request and generated 8 comments.

Comments suppressed due to low confidence (1)

update-claims-features/go.mod:3

• go 1.25.0 is likely not a released Go toolchain version yet, which can break builds in CI/tooling that expects an available version. Use the project’s supported Go version (or the latest released Go version) instead of a future version number.

go 1.23.6

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 6 out of 7 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Comments suppressed due to low confidence (1)

update-claims-features/utils.go:203

• yamlEncoder.Encode(&claim) is called without checking the returned error, and the encoder is never closed. Please handle the Encode error and call yamlEncoder.Close() (and handle its error) to avoid silently producing incomplete/invalid YAML when encoding fails.

	var buffer bytes.Buffer
	yamlEncoder := yaml.NewEncoder(&buffer)
	yamlEncoder.SetIndent(2)
	yamlEncoder.Encode(&claim)

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 6 out of 7 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 6 out of 7 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.