doc: Add MLflow observability integration documentation#566

B-Step62 wants to merge 1 commit intopipecat-ai:mainpipecat-ai/docs:mainfrom

B-Step62:add-mlflow-observabilityB-Step62/docs-1:add-mlflow-observabilityCopy head branch name to clipboard