feat: add IP prioritization hints for HTTP/1.1 and HTTP/2#4831

mcollina merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/undici:mainfrom

amyssnippet:mainamyssnippet/node-undici:mainCopy head branch name to clipboard