MLE-12345 Unrevert new optic changes

[stevebio]

Unrevert the reverts for the new Optic functions: transitiveClosure, vec.trun and vec.precision, and fromDocs.

[github-actions]

Copyright Validation Results
Total: 11 | Passed: 8 | Failed: 0 | Skipped: 3 | at: 2026-02-23 23:52:18 UTC | commit: 27a145d

⏭️ Skipped (Excluded) Files

• test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/collections.properties
• test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/permissions.properties
• test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/transClosureTripleSet.xml

✅ Valid Files

• lib/plan-builder-base.js
• lib/plan-builder-generated.js
• test-basic/optic-fromDocs.js
• test-basic/optic-vector.js
• test-basic/plan-builder-generated.js
• test-basic/service-caller.js
• test-basic/ssl-min-allow-tls-test.js
• test-basic/transitive-closure.js

✅ All files have valid copyright headers!

[Copilot]

Pull request overview

This PR unreverts previously reverted changes that add new Optic functions for MarkLogic Server 12: transitiveClosure, vec.trunc, vec.precision, and fromDocs. These functions enhance graph traversal capabilities, vector operations, and dynamic document-to-row mapping.

Changes:

• Added transitiveClosure method for graph-like structure traversal with configurable path length constraints
• Added vec.trunc and vec.precision functions for vector element manipulation
• Added fromDocs function with columnBuilder and context helpers for dynamic document mapping without TDE templates
• Updated VecVector type handling in plan-builder-base.js to return the ServerType object instead of unwrapping it
• Added comprehensive test coverage for all new functions with test data

Reviewed changes

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 11 comments.

Show a summary per file

File	Description
lib/plan-builder-generated.js	Implementation of new Optic functions: transitiveClosure, vec.trunc, vec.precision, fromDocs, columnBuilder, and context with JSDoc documentation
lib/plan-builder-base.js	Updated castArg logic to properly handle VecVector ServerType and added PlanTransitiveClosureOptions validation
test-basic/transitive-closure.js	New test suite for transitiveClosure with 5 test cases covering various path length configurations
test-basic/optic-vector.js	Updated and expanded vector function tests including new tests for vec.trunc and vec.precision
test-basic/optic-fromDocs.js	New comprehensive test suite for fromDocs with 6 test cases covering basic usage, defaults, expressions, geospatial queries, and vector operations
test-basic/plan-builder-generated.js	Updated vec.base64Decode test with corrected test data and improved documentation
test-basic/ssl-min-allow-tls-test.js	Increased timeout from 10000ms to 12000ms to accommodate slower TLS configuration changes
test-basic/service-caller.js	Skipped failing test with comment indicating it needs fixing
test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/transClosureTripleSet.xml	Test data: RDF triples representing parent-child relationships for transitive closure tests
test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/permissions.properties	Test data permissions configuration
test-app/src/main/ml-data/optic/transitive-closure/collections.properties	Test data collection assignments

[rjrudin]

This all looks good, but the develop branch is already broken due to npm audit failing. This PR isn't going to affect that, so go ahead and merge this and then do a separate PR for fixing the audit failures - Copilot should be able to bump the dependencies based on each failure.