Fiddle: update deployment structure

[krishan711]

Description

Screenshots:

Checklist:

• I have updated the CHANGELOG with a summary of my changes
• I have updated the documentation accordingly

[Copilot]

Pull request overview

This PR restructures the GitHub Actions deployment workflows by separating package deployment concerns from documentation deployment, improving organization and clarity of the deployment pipeline.

• Splits deployment responsibilities: package/release creation moved to deploy.yml, documentation deployment isolated to deploy-docs.yml
• Adds tag-based triggers to enable versioned releases alongside continuous deployment
• Consolidates the create-release job into the main deployment workflow

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
.github/workflows/deploy.yml	Renamed from package-next deployment to unified package deployment; added tag trigger support, conditional npm publishing for tags vs main branch, and GitHub release creation
.github/workflows/deploy-docs.yml	Renamed from Release workflow; added main branch trigger and workflow_dispatch; moved docs deployment jobs from deploy.yml; removed create-release job (moved to deploy.yml)

Comments suppressed due to low confidence (4)

.github/workflows/deploy-docs.yml:27

• The docker/setup-buildx-action@v1 and docker/build-push-action@v2 actions are outdated. Consider upgrading to docker/setup-buildx-action@v3 and docker/build-push-action@v5 respectively for better performance and security.
  .github/workflows/deploy-docs.yml:11
• The deploy-docs-next job runs on every push to main and every tag push, which may not be intended. The next docs should typically only deploy on pushes to main (development builds), not on tag releases. Consider adding a condition:

deploy-docs-next:
  if: github.ref == 'refs/heads/main'

This prevents deploying the -next docs when creating versioned releases.
.github/workflows/deploy-docs.yml:17

• The actions/checkout@v2 action is outdated. Consider upgrading to actions/checkout@v4 which is the current stable version with improved performance and security fixes.
  .github/workflows/deploy-docs.yml:19
• The docker/login-action@v2 action is outdated. Consider upgrading to docker/login-action@v3 which includes security improvements and bug fixes.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no new comments.

Comments suppressed due to low confidence (2)

.github/workflows/deploy-docs.yml:11

• The deploy-docs-next job runs on every push to main and for all tags, but it should likely only run for pushes to the main branch. Consider adding a condition if: github.ref == 'refs/heads/main' to this job to prevent it from running on tag pushes, similar to how deploy-docs only runs on tags.
  .github/workflows/deploy-docs.yml:35
• The run-docs-next job will also run on tag pushes since its dependency deploy-docs-next runs on tags. Consider adding if: github.ref == 'refs/heads/main' to this job to prevent it from running unnecessarily on tag pushes.