Skip to content

Correct Arabic translation #381

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
marcprux merged 1 commit into from
May 9, 2026
Merged

Correct Arabic translation #381

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/i18n/locales/ar.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@ impact_you_p2: "جوجل تقوم الآن بإعادة كتابة تلك الص
# [en] impact_dev_heading: "Independent developers"
impact_dev_heading: "المطورون المستقلون"
# [en] impact_dev_p1: "A teenager's first app, a volunteer's privacy tool, or a company's confidential internal beta. It doesn't matter. After September 2026, none of these can be installed without Google's blessing."
impact_dev_p1: "أول تطبيق لشاب، أداة خصوصية لمتطوع، أو نسخة تجريبية داخلية سرية لشركة. لا يهم. بعد سبتمبر 2026، لا يمكن تثبيت أي من هذه دون موافقة جوجل."
impact_dev_p1: "أول تطبيق لمراهق، أداة خصوصية لمتطوع، أو نسخة تجريبية داخلية سرية لشركة. لا يهم. بعد سبتمبر 2026، لا يمكن تثبيت أي من هذه دون موافقة جوجل."
# [en] impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org), home to thousands of free and open-source Android apps, has called this an [\"existential\" threat](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). Cory Doctorow calls it [\"Darth Android\"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org)، الموطن لآلاف تطبيقات أندرويد المجانية والمفتوحة المصدر، وصف هذا بأنه [\"تهديد وجودي\"](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). يسميه كوري دكتوروف [\"Darth Android\"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
# [en] impact_gov_heading: "Governments & civil society"
Expand Down
Loading