Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 58 additions & 0 deletions locale/cs/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
Dectorio=Dectorio

[mod-description]
Dectorio=Přidává dekorativní prvky pro zkrášlení vaší továrny. V současné době zahrnuje barevné signály, dřevěné, řetězové, kamenné a betonové stěny, dřevěné podlahové desky, štěrkové a betonové styly.

[mod-setting-name]
dectorio-signals=Povolit signál
Expand All @@ -13,16 +14,22 @@ dectorio-gravel=Povolit štěrkové dlaždice
dectorio-concrete=Povolit betonové dlaždice
dectorio-painted-concrete=Povolit barvné betonové dlaždice
dectorio-decoratives=Povolit dekorace
dectorio-lawnmower=Povolení sekačky na trávu
dectorio-item-group=Oddělit výrobní okno
dectorio-vanilla-hazard-concrete-style=Použít výchozí Nebezpečí beton
dectorio-landscaping-blueprintable=Zahrnout zeminu v plánech
dectorio-remove-decoratives-near-entity=Odstranění dekorativních prvků v blízkosti nově umístěných subjektů
dectorio-painted-concrete-speed-modifier=Násobič rychlosti na barevném betonu
dectorio-decorative-removal-probability=Pravděpodobnost odstranění dekorací
dectorio-flooring-stack-size=Zaokroulování velikosti zásobníku
dectorio-landscaping-stack-size=Zásobník věcí na teréní úpravy
dectorio-walls-stack-size=Velikost zásobníku stěn
dectorio-waterfill-tiles=Vodou plněná dlaždice

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Všechny vodní dlaždice
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Pouze mělké vodní dlaždice
dectorio-waterfill-tiles-deep=Pouze hlubokovodní dlaždice

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Umožní další signály pro použití v lampách nebo obvodech
Expand All @@ -34,6 +41,7 @@ dectorio-gravel=Umožní pokládat natěženeé materiály na zem jako štěrk
dectorio-concrete=Povoluje výrobu betonových podlah, včetně mřížkového betonu
dectorio-painted-concrete=Umožní barevné styly betonu místo původního nebezpečného
dectorio-decoratives=Umožní vytvářet dekorativní věci pro tvou továrnu
dectorio-lawnmower=Umožňuje odstranit dekorativní předměty z podlahy vaší továrny
dectorio-item-group=Přesune všechny dekorativní věci do vlastního tabu v batohu
dectorio-vanilla-hazard-concrete-style=Pokud je povoleno, malované nebezpečí betonu bude vypadat jako výchozí Factorio nebezpečí betonu při umístění (vyžaduje malované konkrétní být povolena)
dectorio-landscaping-blueprintable=Pokud je povoleno, plány budou zahrnovat krajinné prvky jako dlaždice
Expand All @@ -42,6 +50,7 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Pravděpodobnost že ozdoby, keřů a tr
dectorio-flooring-stack-size=Počet položek podlahy, které lze stohovat v jednom zásob patici (výchozí = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Počet terénní úpravy položek, které lze stohovat v jednom zásob patici (výchozí = 100)
dectorio-walls-stack-size=Počet zdí, které mohou být naskládány do jednoho slotu v inventáři (výchozí = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Pokud je povolena funkce waterfill, určuje, které vodní dlaždice jsou k dispozici pro umístění

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand All @@ -52,6 +61,8 @@ reason-signals=[__1__] Důvod: "__2__" přepíše data signálu.
reason-tech=[__1__] Důvod: "__2__" duplikuje technologii, která se již nachází v módu Dectorio.
reason-item=[__1__] Důvod: "__2__" duplikuje technologii, která se již nachází v módu Dectorio.
reason-disable=[__1__] Důvod: "__2__" deaktivuje funkci, která je přidaná módem Dectorio.
recommended-action=[__1__] Buď odstraňte '__2__', nebo zakažte komponentu __3__ při spouštění módu Dectorio.
recommended-setting=[__1__] Tento konflikt můžete vyřešit změnou nastavení '__2__' v nastavení módu __3__.
mod-portal=[__1__] Přejděte na portál modu pro bližší informace.
supported-mod-added=[__1__] Přidána podpora pro __2__.
supported-mod-removed=[__1__] Odstraněna podpora pro __2__ .
Expand All @@ -62,6 +73,14 @@ arrow-up=Nahoru
arrow-left=Vlevo
arrow-right=Vpravo
arrow-vertical=Vertikálně
arrow-horizontal=Horizontální
arrow-universal=Univerzální
arrow-reset=Obnovení
misc-clock=Hodiny
misc-alarm=Budík
misc-battery=Baterie
misc-power=Napájení
misc-nuclear=Radioaktivní
misc-rocket=Raketa
misc-temperature=Teplota
misc-finish=Dokončit
Expand Down Expand Up @@ -91,6 +110,14 @@ dect-paint-caution=Bezpečnostní beton
dect-paint-danger=Bezpečnostní beton
dect-paint-defect=Poruchový beton
dect-paint-operations=Operační beton
refined-hazard-concrete=Zušlechtěný nebezpečný beton
dect-paint-refined-emergency=Zušlechtěný nouzový beton
dect-paint-refined-radiation=Zdokonalený beton s nebezpečím záření
dect-paint-refined-safety=Zdokonalený bezpečnostní beton
dect-paint-refined-caution=Zušlechtěný opatrný beton
dect-paint-refined-danger=Rafinovaný nebezpečný beton
dect-paint-refined-defect=Zušlechtěný defektní beton
dect-paint-refined-operations=Zušlechtěný provozní beton
dect-wood-floor=Dřevěné parkety
dect-small-lamp-glow=Zářivá lampa
dect-stone-gravel=Kamenný štěrk
Expand All @@ -117,6 +144,7 @@ dect-paint-refined-danger=Stiskni __CONTROL__rotate__ pro otočení nabarvených
dect-paint-refined-defect=Stiskni __CONTROL__rotate__ pro otočení nabarvených polí.
dect-paint-refined-operations=Stiskni __CONTROL__rotate__ pro otočení nabarvených polí.
dect-small-lamp-glow=Když tato lampa zaznamená signál, tak se rozsvítí silně do velkého okolí.
dect-lawnmower=Při držení __CONTROL__select-for-blueprint__ a přetahování přes oblast odstraňte všechny dekorativní prvky. __CONTROL__select-for-cancel-deconstruct__ a tažením odstraňte mrtvoly.

[recipe-name]
dect-concrete-wall-from-stone-wall=Betonová zeď z kamenné zdi
Expand All @@ -128,6 +156,7 @@ dect-chain-wall=Řetězový plot
dect-concrete-wall=Betonová zeď
dect-small-lamp-glow=Zářivá lampa
dect-traffic-bollard=Dopravní stožár
stone-wall=Kamenná zeď
gate=Kamenná brána
dect-concrete-gate=Betonová brána

Expand All @@ -149,6 +178,22 @@ dect-paint-defect-left=Poruchový beton
dect-paint-defect-right=Poruchový beton
dect-paint-operations-left=Operační beton
dect-paint-operations-right=Operační beton
refined-hazard-concrete-left=Zušlechtěný nebezpečný beton
refined-hazard-concrete-right=Zušlechtěný nebezpečný beton
dect-paint-refined-emergency-left=Zušlechtěný nouzový beton
dect-paint-refined-emergency-right=Zušlechtěný nouzový beton
dect-paint-refined-radiation-left=Zdokonalený beton s nebezpečím záření
dect-paint-refined-radiation-right=Zdokonalený beton s nebezpečím záření
dect-paint-refined-safety-left=Zdokonalený bezpečnostní beton
dect-paint-refined-safety-right=Zdokonalený bezpečnostní beton
dect-paint-refined-caution-left=Zušlechtěný opatrný beton
dect-paint-refined-caution-right=Zušlechtěný opatrný beton
dect-paint-refined-danger-left=Rafinovaný nebezpečný beton
dect-paint-refined-danger-right=Rafinovaný nebezpečný beton
dect-paint-refined-defect-left=Zušlechtěný defektní beton
dect-paint-refined-defect-right=Zušlechtěný defektní beton
dect-paint-refined-operations-left=Zušlechtěný provozní beton
dect-paint-refined-operations-right=Zušlechtěný provozní beton
dect-wood-floor=Dřevěné parkety
dect-stone-gravel=Kamenný štěrk
dect-iron-ore-gravel=Železný štěrk
Expand All @@ -158,20 +203,33 @@ dect-coal-gravel=Uhelný štěrk
[technology-name]
dect-landscaping=Úprava krajiny
dect-concrete-paint=Nabarvený beton
stone-wall=Základní zeď
dect-advanced-wall=Pokročilá zeď
dect-wood-floor=Dřevěné parkety
dect-earthworks=Zemní práce
dect-lawnmower=Sekačka
gates=Základní brána
dect-advanced-gate=Pokročilé brány

[technology-description]
dect-landscaping=Umožní pokládání přírodních povrchů.
dect-concrete-paint=Barvení betonu pro dodatečné dekorace.
stone-wall=Základní stěny, které chrání vaši továrnu před útočníky.
dect-advanced-wall=Jsou silnější než základní stěny a chrání vaši továrnu před útočníky.
dect-wood-floor=Jednoduchá dřevěná podlaha, která umožňuje rychlejší pohyb.
dect-earthworks=Umožňuje pokládání a ničení vodních polí.
dect-lawnmower=Odstraňuje dekorativní látky z dané oblasti a zanechává zcela čistý povrch.
gates=Základní části stěn, které se v případě potřeby otevírají. Lze ovládat pomocí sítě obvodů.
dect-advanced-gate=Tyto pokročilé stěnové sekce jsou pevnější než základní brány a v případě potřeby se otevírají. Lze ovládat pomocí sítě obvodů.

[virtual-signal-name]
signal-red=Červený signál
signal-orange=Oranžový signál
signal-tangerine=Mandarinkový signál
signal-yellow=Žlutý signál
signal-green=Zelený signál
signal-cyan=Azurový signál
signal-aqua=Vodní signál
signal-blue=Modrý signál
signal-purple=Fialový signál
signal-pink=Růžový signál
Expand Down