cargo: improve Windows symlink handling#10

dzbarsky merged 1 commit intohermeticbuild:mainhermeticbuild/rules_rust:mainfrom

walter-zeromatter:user/wgray/windows-symlinkwalter-zeromatter/rules_rust:user/wgray/windows-symlinkCopy head branch name to clipboard