CI: Skip vault secrets and publish-report for fork PRs#2547

sunker merged 2 commits intomaingrafana/plugin-tools:mainfrom

fix/ci-for-fork-prsgrafana/plugin-tools:fix/ci-for-fork-prsCopy head branch name to clipboard