feat: single-command Homebrew install via dedicated tap repo#23

Copilot wants to merge 3 commits intomainghinks/review-classification:mainfrom

copilot/add-brew-installation-supportghinks/review-classification:copilot/add-brew-installation-supportCopy head branch name to clipboard