Improve source selection logic and MPV stability

weeb_cli/commands/search/watch_flow.py

@@ -243,16 +243,16 @@ def on_watched_callback():
     return play_success
 
 def _select_stream(streams_list):
-    if len(streams_list) == 1:
-        return streams_list[0]
-
     stream_choices = []
     for s in streams_list:
         server = s.get("server", "Unknown")
         quality = s.get("quality", "auto")
         label = f"{server} ({quality})"
         stream_choices.append(questionary.Choice(label, value=s))
 
+    if not stream_choices:
+        return None
+
     return questionary.select(
         i18n.t("details.select_source"),
         choices=stream_choices,

weeb_cli/services/player.py

@@ -201,16 +201,26 @@ def play(self, url: str, title: Optional[str] = None, start_time: Optional[int]
                 )
                 self._monitor_thread.start()
 
-            result = subprocess.run(cmd, capture_output=True, text=True)
+            # Using Popen for more flexible process management, similar to doccli
+            process = subprocess.Popen(
+                cmd,
+                stdout=subprocess.DEVNULL,
+                stderr=subprocess.DEVNULL,
+                stdin=subprocess.DEVNULL,
+                shell=False
+            )
+
+            # Wait for the process to exit
+            exit_code = process.wait()
 
             if self._monitor_thread:
                 self._stop_monitor.set()
                 self._monitor_thread.join(timeout=1)
 
-            if result.returncode != 0:
-                log_debug(f"[Player] MPV Error (Code {result.returncode}): {result.stderr.strip()}")
-                console.print(f"[red]{i18n.t('player.error')}[/red]")
-            return result.returncode == 0
+            if exit_code != 0:
+                log_debug(f"[Player] MPV exited with code: {exit_code}")
+                # Don't show error if exit_code is 0 (normal exit)
+            return exit_code == 0
         except FileNotFoundError as e:
             handle_error(e, "Player:MPV", f"{i18n.t('player.error')}: MPV not found at {self.mpv_path}")
             return False