feat: add Codex AI provider and refactor shared provider logic#121

Savid wants to merge 1 commit intomasterethpandaops/xcli:masterfrom

feat/codex-providerethpandaops/xcli:feat/codex-providerCopy head branch name to clipboard