Replace obsolete Microsoft.Extensions.CommandLineUtils with McMaster.Extensions.CommandLineUtils#3450

Copilot wants to merge 2 commits intomaindotnet/Scaffolding:mainfrom

copilot/replace-obsolete-commandlineutilsdotnet/Scaffolding:copilot/replace-obsolete-commandlineutilsCopy head branch name to clipboard