feat: Addition of dataType selection into compare#1872

Danbr4d wants to merge 4 commits intodevelopdisorderedmaterials/dissolve:developfrom

1867-compare-module-data-selectiondisorderedmaterials/dissolve:1867-compare-module-data-selectionCopy head branch name to clipboard