feat: dutch translation

[decentral1se]

See #825.

A huge thanks to Carina Groenen for helping arrange this translation 🎉

This work was done as part of a new timebank initiative in Delfshaven, Rotterdam.

tijdbank.org

[sseerrggii]

Hi @decentral1se
You should add the language to

timeoverflow/config/locales/en.yml

Line 350 in b515afb

locales:

Also will be good to have it on https://webtranslateit.com/projects/24871-timeoverflow/project_locales

[markets]

We also need to enable it here:

timeoverflow/config/application.rb

Line 16 in b515afb

config.i18n.available_locales = [:es, :ca, :eu, :gl, :en, :'pt-BR', :fr, :ja]

[decentral1se]

Thanks @sseerrggii @markets, I've addressed both of your comments. I've created an account on webtranslateit.com but I can't seem to get access to https://webtranslateit.com/projects/24871-timeoverflow/project_locales directly.

[decentral1se]

Ah, question, re: #826 (comment) do I need to put nl: ... in all the other locale translation files and ensure that "Dutch" is translated to that correct locale?

[decentral1se]

I saw a 👍 response on #826 (comment) so I pushed that change also!

I've tested a live deployment of this and it seems to be working for the most part.

[sseerrggii]

Hi @decentral1se try again to enter to https://webtranslateit.com/projects/24871-timeoverflow I changed the project visibility to public

@markets do you think we are ready to merge? this TimeBank will present to public on April 17th and they want to have it in Dutch

[decentral1se]

I can see the link now, thanks! I can't seem to edit stuff, idk if you need to add me somewhere or give permissions? So far as I know, the translation is Good Enough ™️ as a first draft in the small bit of testing we've been doing.

[sseerrggii]

@decentral1se I need your mail to invite you, could you send me an email to mail username on github an gmail :)