feat: Port TUI customizations from my-claude-code#134

Icarus603 wants to merge 2 commits intoclaude-code-best:mainclaude-code-best/claude-code:mainfrom

Icarus603:feature/tui-customizationsIcarus603/claude-code:feature/tui-customizationsCopy head branch name to clipboard