Add 3.12-3.14 performance improvements#37

JostMigenda merged 2 commits intocarpentries-incubator:maincarpentries-incubator/pando-python:mainfrom

JostMigenda:performanceJostMigenda/pando-python:performanceCopy head branch name to clipboard