DBM-GS [CVPR 2026] Dynamic Scene Decomposition Beyond Moving Objects for High-Fidelity 3D Reconstruction in Autonomous Driving