Skip to content

korean (ko_kr.json) localization update #1001

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
minejango2 wants to merge 1 commit into
base: 26.1
Choose a base branch
from
Open

korean (ko_kr.json) localization update #1001

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
156 changes: 79 additions & 77 deletions src/main/resources/assets/modmenu/lang/ko_kr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,26 +3,26 @@
"key.modmenu.open_menu": "Mod Menu 열기",
"modmenu.title": "모드",
"modmenu.nameTranslation.modmenu": "Mod Menu",
"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "설치된 모드 목록을 볼 수 있는 모드 메뉴를 추가합니다.",

"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "설치된 모드를 볼 수 있는 메뉴를 추가합니다.",
"modmenu.loaded": "(%s개 로드됨)",
"modmenu.loaded.short": "(%s)",
"modmenu.loaded.69.secret": "(%s개 로드됨...nice)",
"modmenu.loaded.420.secret": "(%s개 로드됨...활활 타오른다)",
"modmenu.loaded.69.secret": "(%s개 로드됨...이야)",
"modmenu.loaded.420.secret": "(%s개 로드됨...피우자)",
"modmenu.mods.n": " (모드 %s개)",
"modmenu.mods.1": " (모드 %s개)",
"modmenu.mods.69.secret": " (모드 %s개...nice)",
"modmenu.mods.420.secret": " (%s개 모드...활활 타오른다)",
"modmenu.mods.69.secret": " (모드 %s개...이야)",
"modmenu.mods.420.secret": " (모드 %s개...피우자)",

"modmenu.search": "모드 검색",
"modmenu.searchTerms.library": "API 라이브러리",
"modmenu.searchTerms.patchwork": "Patchwork Forge FML",
"modmenu.searchTerms.modpack": "모드팩 팩",
"modmenu.searchTerms.deprecated": "곧 사라짐 오래됨 오래됨",
"modmenu.searchTerms.clientside": "클라이언트용 게임용",
"modmenu.searchTerms.configurable": "구성 구성 구성 구성 옵션",
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "업데이트",

"modmenu.searchTerms.library": "api library 라이브러리",
"modmenu.searchTerms.patchwork": "patchwork forge fml 포지",
"modmenu.searchTerms.modpack": "modpack pack 모드팩 팩",
"modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated 지원 종료 구버전 오래된",
"modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside 클라이언트 클라이언트용 게임 게임용",
"modmenu.searchTerms.configurable": "configurations configs configures configurable options settings 구성 설정",
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "updates version 업데이트 버전",
"modmenu.toggleFilterOptions": "필터 옵션 전환",
"modmenu.showingMods.n": "모드 %s개 표시",
"modmenu.showingMods.1": "모드 %s개 표시",
Expand All @@ -40,41 +40,42 @@
"modmenu.badge.modpack": "모드팩",
"modmenu.badge.minecraft": "Minecraft",

"modmenu.dropInfo.line1": "모드를 추가하려면",
"modmenu.dropInfo.line2": "이 창에 파일을 끌어다 놓으세요",
"modmenu.dropConfirm": "다음 모드를 mods 폴더에 복사하시겠습니까?",
"modmenu.dropSuccessful.line1": "모드 복사 완료",
"modmenu.dropInfo.line1": "이 창에 파일을 끌어다",
"modmenu.dropInfo.line2": "놓아 모드를 추가하세요",
"modmenu.dropConfirm": "이 모드를 모드 경로에 복사하겠습니까?",
"modmenu.dropSuccessful.line1": "모드를 성공적으로 복사했습니다",
"modmenu.dropSuccessful.line2": "모드를 적용하려면 게임을 다시 시작하세요",

"modmenu.modIdToolTip": "모드 ID: %s",
"modmenu.authorPrefix": "%s 제작",
"modmenu.config": "설정 편집",
"modmenu.configure": "설정...",
"modmenu.configure.error": "'%s' 모드의 설정창을 불러오는데 실패했습니다.\n Mod Menu가 아닌 '%s'에게 문제를 제보해주세요",
"modmenu.configure.error": "'%s' 설정 화면을 불러오지 못했습니다\nMod Menu 말고, '%s'에 제보하세요",
"modmenu.website": "웹사이트",
"modmenu.issues": "문제",
"modmenu.issues": "이슈",

"modmenu.credits": "크레딧:",
"modmenu.viewCredits": "크레딧 보기",
"modmenu.license": "라이센스:",
"modmenu.credits": "제작진:",
"modmenu.viewCredits": "제작진 보기",
"modmenu.license": "라이선스:",
"modmenu.links": "링크:",
"modmenu.source": "소스",
"modmenu.hasUpdate": "업데이트가 있습니다:",
"modmenu.experimental": "(Mod Menu의 업데이트 확인기능은 실험적 기능입니다!)",
"modmenu.childHasUpdate": "이 모드의 하위 항목에 사용 가능한 업데이트가 있습니다.",
"modmenu.updateText": "v%s on %s",
"modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
"modmenu.install_version": "Install version %s",
"modmenu.experimental": "(Mod Menu의 업데이트 확인 기능는 실험 중입니다!)",
"modmenu.childHasUpdate": "이 모드의 하위 모드에 업데이트가 있습니다.",
"modmenu.updateText": "%2$s의 v%1$s",
"modmenu.updateText.nonNumerical": "%2$s의 %1$s",
"modmenu.install_version": "버전 %s 설치",
"modmenu.downloadLink": "다운로드",

"modmenu.buymeacoffee": "커피 사주기",
"modmenu.bluesky": "Bluesky",
"modmenu.buymeacoffee": "커피 한 잔 사주기",
"modmenu.coindrop": "Coindrop",
"modmenu.crowdin": "Crowdin",
"modmenu.curseforge": "CurseForge",
"modmenu.discord": "Discord",
"modmenu.donate": "후원하기",
"modmenu.donate": "Donate",
"modmenu.flattr": "Flattr",
"modmenu.github_releases": "GitHub 릴리즈",
"modmenu.github_releases": "GitHub 릴리스",
"modmenu.github_sponsors": "GitHub 후원자",
"modmenu.kofi": "Ko-fi",
"modmenu.liberapay": "Liberapay",
Expand All @@ -85,14 +86,14 @@
"modmenu.paypal": "PayPal",
"modmenu.reddit": "Reddit",
"modmenu.twitch": "Twitch",
"modmenu.twitter": "X (Twitter)",
"modmenu.twitter": "X (트위터)",
"modmenu.wiki": "위키",
"modmenu.youtube": "YouTube",

"modmenu.credits.role.author": "개발자",
"modmenu.credits.role.contributor": "컨트리뷰터",
"modmenu.credits.role.author": "저자",
"modmenu.credits.role.contributor": "기여자",
"modmenu.credits.role.translator": "번역자",
"modmenu.credits.role.maintainer": "유지관리자",
"modmenu.credits.role.maintainer": "관리자",
"modmenu.credits.role.playtester": "테스터",
"modmenu.credits.role.illustrator": "일러스트레이터",
"modmenu.credits.role.owner": "소유자",
Expand All @@ -101,12 +102,13 @@
"modmenu.configsFolder": "설정 폴더 열기",

"modmenu.nameTranslation.minecraft": "Minecraft",
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "베이스 게임",
"modmenu.nameTranslation.java": "자바",
"modmenu.descriptionTranslation.java": "자바 런타임 환경",
"modmenu.javaDistributionName": "실행: %s",
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "기반 게임.",
"modmenu.nameTranslation.java": "Java",
"modmenu.descriptionTranslation.java": "Java 런타임 환경.",
"modmenu.javaDistributionName": "실행 환경: %s",

"modmenu.options": "모드 메뉴 옵션",
"modmenu.options": "Mod Menu 설정",
"option.value_label": "%s: %s",
"option.modmenu.sorting": "정렬",
"option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z",
"option.modmenu.sorting.descending": "Z-A",
Expand All @@ -120,63 +122,63 @@
"option.modmenu.hide_badges.true": "숨김",
"option.modmenu.hide_badges.false": "표시",
"option.modmenu.compact_list": "목록",
"option.modmenu.compact_list.true": "소형",
"option.modmenu.compact_list.true": "간단",
"option.modmenu.compact_list.false": "표준",
"option.modmenu.hide_mod_links": "모드 링크",
"option.modmenu.hide_mod_links.true": "숨김",
"option.modmenu.hide_mod_links.false": "표시",
"option.modmenu.hide_mod_credits": "모드 크레딧",
"option.modmenu.hide_mod_credits": "모드 제작진",
"option.modmenu.hide_mod_credits.true": "숨김",
"option.modmenu.hide_mod_credits.false": "표시",
"option.modmenu.hide_mod_license": "모드 라이센스",
"option.modmenu.hide_mod_license": "모드 라이선스",
"option.modmenu.hide_mod_license.true": "숨김",
"option.modmenu.hide_mod_license.false": "표시",
"option.modmenu.count_children": "하위 모드",
"option.modmenu.count_children.true": "셈",
"option.modmenu.count_children.false": "세지 않음",
"option.modmenu.count_children.true": "세기",
"option.modmenu.count_children.false": "세지 않기",
"option.modmenu.count_libraries": "라이브러리",
"option.modmenu.count_libraries.true": "셈",
"option.modmenu.count_libraries.false": "세지 않음",
"option.modmenu.count_hidden_mods": "숨긴 모드",
"option.modmenu.count_hidden_mods.true": "셈",
"option.modmenu.count_hidden_mods.false": "세지 않음",
"option.modmenu.mod_count_location": "모드 수",
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen": "타이틀 화면 구석",
"option.modmenu.mod_count_location.mods_button": "모드 버튼",
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen_and_mods_button": "둘 다",
"option.modmenu.mod_count_location.none": "둘 다 안함",
"option.modmenu.count_libraries.true": "세기",
"option.modmenu.count_libraries.false": "세지 않기",
"option.modmenu.count_hidden_mods": "숨겨진 모드",
"option.modmenu.count_hidden_mods.true": "세기",
"option.modmenu.count_hidden_mods.false": "세지 않기",
"option.modmenu.mod_count_location": "모드 개수",
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen": "제목 구석에",
"option.modmenu.mod_count_location.mods_button": "모드 버튼에",
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen_and_mods_button": "둘 다에",
"option.modmenu.mod_count_location.none": "없앰",
"option.modmenu.easter_eggs": "이스터 에그",
"option.modmenu.easter_eggs.true": "활성화",
"option.modmenu.easter_eggs.false": "비활성화",
"option.modmenu.mods_button_style": "모드 버튼 위치",
"option.modmenu.easter_eggs.true": "켜짐",
"option.modmenu.easter_eggs.false": "꺼짐",
"option.modmenu.mods_button_style": "타이틀 화면",
"option.modmenu.mods_button_style.classic": "Realms 아래",
"option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "Realms 대체",
"option.modmenu.mods_button_style.shrink": "Realms 옆",
"option.modmenu.mods_button_style.icon": "아이콘",
"option.modmenu.game_menu_button_style": "게임 메뉴",
"option.modmenu.game_menu_button_style.below_bugs": "Bugs 아래",
"option.modmenu.game_menu_button_style.replace_bugs": "Bugs 대체",
"option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "끼워넣음",
"option.modmenu.game_menu_button_style.replace": "바꿔침",
"option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "아이콘",
"option.modmenu.random_java_colors": "자바 색깔",
"option.modmenu.random_java_colors.true": "공급업체",
"option.modmenu.random_java_colors": "Java 색",
"option.modmenu.random_java_colors.true": "배포사에 맞게",
"option.modmenu.random_java_colors.false": "항상 빨갛게",
"option.modmenu.translate_names": "이름",
"option.modmenu.translate_names.true": "변역됨",
"option.modmenu.translate_names.false": "번역 안됨",
"option.modmenu.translate_names.true": "현지화 켜짐",
"option.modmenu.translate_names.false": "현지화 꺼짐",
"option.modmenu.translate_descriptions": "설명",
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "변역됨",
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "번역 안됨",
"option.modmenu.update_checker": "업데이트 확인 기능",
"option.modmenu.update_checker.true": "활성화",
"option.modmenu.update_checker.false": "비활성화",
"option.modmenu.button_update_badge": "업데이트 알림",
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "현지화 켜짐",
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "현지화 꺼짐",
"option.modmenu.update_checker": "업데이트 확인",
"option.modmenu.update_checker.true": "켜짐",
"option.modmenu.update_checker.false": "꺼짐",
"option.modmenu.button_update_badge": "업데이트 표시기",
"option.modmenu.button_update_badge.true": "표시",
"option.modmenu.button_update_badge.false": "숨김",
"option.modmenu.quick_configure": "빠른 설정창",
"option.modmenu.quick_configure.true": "활성화",
"option.modmenu.quick_configure.false": "비활성화",
"option.modmenu.update_channel": "업데이트 버전",
"option.modmenu.quick_configure": "빠른 설정",
"option.modmenu.quick_configure.true": "켜짐",
"option.modmenu.quick_configure.false": "꺼짐",
"option.modmenu.update_channel": "채널 업데이트",
"option.modmenu.update_channel.alpha": "전체",
"option.modmenu.update_channel.beta": "정식 & 베타 버전",
"option.modmenu.update_channel.release": "정식 버전"
}
"option.modmenu.update_channel.beta": "정식 및 베타",
"option.modmenu.update_channel.release": "정식"
}