chore(deps): update container image app-template to v5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
app-template	major	4.6.2 → 5.0.0

---

Release Notes

bjw-s-labs/helm-charts (app-template)

v5.0.0

Changelog:

Changed

• Upgraded the common library to v5.0.0
  • Upgrade notes
  • Detailed release notes

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Helm Diff

Chart.yaml:

@@ -2,17 +2,17 @@
   artifacthub.io/changes: |-
     - kind: changed
       description: |-
-        Upgraded the common library to v4.6.2
+        Upgraded the common library to v5.0.0
       links:
         - name: Upgrade notes
-          url: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/docs/app-template/upgrade-instructions/
+          url: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/docs/app-template/upgrades/4-to-5/
         - name: Detailed release notes
-          url: https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts/releases/tag/common-4.6.2
+          url: https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts/releases/tag/common-5.0.0
 apiVersion: v2
 dependencies:
 - name: common
   repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-  version: 4.6.2
+  version: 5.0.0
 description: A common powered chart template. This can be useful for small projects
   that don't have their own chart.
 kubeVersion: '>=1.28.0-0'
@@ -22,4 +22,4 @@
 name: app-template
 sources:
 - https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts
-version: 4.6.2
+version: 5.0.0

Values.yaml:

No changes in detected in Values.yaml