Forward merge from release/kubernetes-agent/v2#577

APErebus merged 8 commits into

mainOctopusDeploy/helm-charts:mainfrom

ap/forward-merge-v2-20260505OctopusDeploy/helm-charts:ap/forward-merge-v2-20260505Copy head branch name to clipboard