New Crowdin updates

frontend/app/i18n/locales/es.json

@@ -395,9 +395,9 @@
     "private_profile": "Perfil privado",
     "private_profile_desc": "Activar esta casilla hará que tu perfil sea privado. Solo podrá ser visto por moderadores.",
     "invisible": "Invisible",
-    "invisible_desc": "Oculta tu estado en línea",
+    "invisible_desc": "Oculta tu estado en línea.",
     "bio": "Biografía",
-    "bio_desc": "Habla sobre ti a las personas que visitan tu perfil",
+    "bio_desc": "Cuéntale sobre ti a quienes visitan tu perfil.",
     "show_tag_role": "Etiqueta de rol",
     "show_tag_supporter_or_role": "Etiqueta de donador (Rol de respaldo)",
     "unique_name": "Nombre único",
@@ -566,7 +566,7 @@
     "supporter_custom_name_color": "Color de nombre personalizado",
     "supporter_supporter_tag": "Etiqueta de Donador",
     "supporter_faq": "Preguntas frecuentes",
-    "supporter_only_donations": "Debido a que nuestro procesador de pagos dejó de admitir el programa de patrocinio, por ahora solo aceptamos donaciones manuales a través de PayPal.\nContacta a un miembro del equipo de desarrollo con el comprobante de la donación para obtener los beneficios.",
+    "supporter_only_donations": "Debido a que nuestro procesador de pagos quitó el programa de patrocinio, por ahora solo aceptamos donaciones manuales vía PayPal.\nContacta a un miembro del equipo con el comprobante de la donación para obtener los beneficios.",
     "supporter_faq_q_1": "¿Cómo recibo los beneficios?",
     "supporter_faq_a_1": "Después de comprar un plan, ModWorkshop debería aplicarte automáticamente los beneficios.\nSi no se aplican automáticamente, contacta a alguno de los miembros del equipo de desarrollo.",
     "supporter_faq_q_2": "",
@@ -661,11 +661,11 @@
     "new_user_title": "¡Creado con éxito!",
     "new_user_desc": "Ahora puedes iniciar sesión en tu cuenta nueva y verificar tu correo electrónico.",
     "use_relative_time": "Usar tiempo relativo",
-    "site_wide": "En todo el sitio",
+    "site_wide": "Todo el sitio",
     "theme": "Tema",
     "language": "Idioma",
     "customize_cookie_alert": "Has elegido no permitir el uso de cookies, por lo que tus preferencias no se guardarán. Si deseas conservarlas, por favor, permite las cookies.",
-    "use_relative_time_desc": "Muestra algunas etiquetas de tiempo en formato relativo, por ejemplo: \"hace 1 hora\"",
+    "use_relative_time_desc": "Muestra algunas etiquetas de tiempo en formato relativo, por ejemplo: \"hace 1 hora\".",
     "repo_url": "Enlace del repositorio",
     "liked_at": "Fecha del \"Me gusta\"",
     "ignore": "Ignorar",

frontend/app/i18n/locales/zh_Hans.json

@@ -43,20 +43,20 @@
     "likes": "喜欢",
     "load_more": "加载更多",
     "search": "搜索...",
-    "game_search": "Game Search",
+    "game_search": "游戏搜索",
     "user": "用户",
     "mod": "模组",
     "all": "全部",
     "published_at": "发布日期",
     "return_to_top": "返回顶部",
     "api": "API",
     "search_mods": "搜索模组",
-    "search_mods_other_games": "Other Games Mods",
+    "search_mods_other_games": "其他游戏模组",
     "search_mods_game": "{0} 模组",
     "search_users": "搜索用户",
-    "search_games": "Search Games",
-    "search_view_all": "View All Results",
-    "search_start_searching": "Enter query to start searching...",
+    "search_games": "搜索游戏",
+    "search_view_all": "查看所有结果",
+    "search_start_searching": "输入查询内容以开始搜索...",
     "search_threads": "搜索主题",
     "comments_disabled": "评论区已被禁用；只有模组所有者、成员和版主可以评论。",
     "popularity": "热门排序",
@@ -565,17 +565,17 @@
     "supporter_profile_mod_background": "模组 & 个人资料背景",
     "supporter_custom_name_color": "自定义名称颜色",
     "supporter_supporter_tag": "赞助者标签",
-    "supporter_faq": "Frequently Asked Questions",
-    "supporter_only_donations": "Due to our payment processor deprecating the sponsor program,\nwe only accept manual donations via PayPal for now.\nContact one of the staff with proof of donation to get the perks.",
+    "supporter_faq": "常见问题",
+    "supporter_only_donations": "由于我们的支付服务商停止支持赞助计划，\n目前我们仅接受通过 PayPal 手动捐赠。\n请联系任一工作人员并提供捐赠凭证以获取权益。",
     "supporter_faq_q_1": "我怎样领取权益？",
     "supporter_faq_a_1": "在订阅完 Nitro 之后，您将会被重定向回这个页面。\nModWorkshop 将会为您自动应用权益。\n如果没有自动应用，请联系任意一位工作人员。",
     "supporter_faq_q_2": "",
     "supporter_faq_a_2": "",
     "supporter_faq_q_3": "我可以获得多长时间的权益？",
     "supporter_faq_a_3": "持续时间可以在 Nitro 的页面上查看。",
-    "supporter_faq_q_4": "这是订阅制的吗？我可以只赞助一次吗？",
+    "supporter_faq_q_4": "这是订阅制的吗？我可以只捐赠一次吗？",
     "supporter_faq_a_4": "通常 Nitro 是订阅制的。但您随时都可以取消续费，只赞助一次。",
-    "supporter_just_donate": "You can also donate without the perks",
+    "supporter_just_donate": "你可以在不获取权益的情况下进行捐赠",
     "cookies": "Cookie",
     "cookie_policy": "Cookie 政策",
     "cookies_desc": "我们使用 Cookie 来提升您的用户体验！我们不会存储任何用于跟踪您的 Cookie。",
@@ -679,6 +679,6 @@
     "use_system_date_format_desc": "将非相对日期更改为使用系统/浏览器定义的格式，而非所选语言的格式。",
     "hidden_tags": "隐藏的标签",
     "hidden_tags_desc": "隐藏全局标签以避免被用户在模组/主题里选择，已使用这些标签的模组需手动修改。",
-    "install_with": "Install with {modManager}",
-    "mod_manager_not_installed": "Don't have {modManager}?"
+    "install_with": "使用 {modManager} 安装",
+    "mod_manager_not_installed": "没有 {modManager}？"
 }