test: terminate wheel test background jobs reliably#20

josephbirkner wants to merge 7 commits intomainKlebert-Engineering/python-cmake-wheel:mainfrom

fix/windows-wheel-cleanupKlebert-Engineering/python-cmake-wheel:fix/windows-wheel-cleanupCopy head branch name to clipboard