Feature: adapt payments for Kivra (GEN-4995)

[panasetskaya]

• change bottom sheet info depending on which paymentProvider it is, in paymentDetails and memberPaymentsDetails
• in memberPaymentsDetails, show info box or button depending on which paymentProvider it is
• fix for paymentMethod in paymentDetails (was hardcoded)
• fix for overview in Pending state - show button "Change bank account" (was missing)

a11y

• if these are UI changes - check for their accessibility

[notion-workspace]

App updates - Android