Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="checking_repository">جارٍ التحقق من المستودع…</string>
     <string name="compiled_for_debugging">جُمّع من أجل التصحيح</string>
     <string name="confirmation">تأكيد</string>
-    <string name="connecting">بتصل…</string>
+    <string name="connecting">يتصل…</string>
     <string name="contains_non_free_media">يحتوي على وسائط غير حرة</string>
     <string name="could_not_sync_FORMAT">تعذَّرت مزامنة %s</string>
     <string name="could_not_validate_FORMAT">تعذَّر تحقق %s</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -275,4 +275,5 @@
     <string name="custom_buttons">Eigene Schaltflächen</string>
     <string name="custom_buttons_imported">Eigene Schaltflächen importiert</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopiert</string>
+    <string name="title_activity_main_compose">MainComposeActivity</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -26,13 +26,13 @@
     <string name="could_not_sync_FORMAT">Ei voitu synkronoida %s</string>
     <string name="credits">Kiitokset</string>
     <string name="cancel">Peruuta</string>
-    <string name="cant_edit_sync_DESC">Arkistoa ei voi muokata, koska se synkronoidaan juuri nyt.</string>
+    <string name="cant_edit_sync_DESC">Ohjelmavarastoa ei voi muokata, koska se synkronoidaan juuri nyt</string>
     <string name="changelog">Muutosloki</string>
     <string name="changes">Muutokset</string>
     <string name="checking_repository">Tarkistetaan ohjelmavarastoa…</string>
     <string name="fingerprint">Sormenjälki</string>
-    <string name="file_format_error_DESC">Väärä tiedostomuoto.</string>
-    <string name="edit_repository">Muokkaa ohjelmalähdettä</string>
+    <string name="file_format_error_DESC">Väärä tiedostomuoto</string>
+    <string name="edit_repository">Muokkaa</string>
     <string name="downloading_FORMAT">Ladataan %s…</string>
     <string name="downloading">Ladataan</string>
     <string name="downloaded_FORMAT">Ladattu %s</string>
@@ -43,28 +43,28 @@
     <string name="has_advertising">Sisältää mainoksia</string>
     <string name="has_non_free_dependencies">Ei-vapaita riippuvuuksia</string>
     <string name="has_security_vulnerabilities">Sisältää tietoturva-aukkoja</string>
-    <string name="http_error_DESC">Palvelimen vastaus on virheellinen.</string>
+    <string name="http_error_DESC">Palvelimen vastaus on virheellinen</string>
     <string name="http_proxy">HTTP-välityspalvelin</string>
     <string name="ignore_all_updates">Jätä kaikki uudet versiot huomiotta</string>
     <string name="ignore_this_update">Jätä tämä versio huomiotta</string>
     <string name="incompatible_api_DESC_FORMAT">Sinun %1$s (API-versio %2$d) ei ole tuettu. %3$s</string>
-    <string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">Suurin API-versio on %d.</string>
-    <string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">Vähimmäis API-versio on %d.</string>
-    <string name="incompatible_features_DESC">Puuttuvat ominaisuudet.</string>
-    <string name="incompatible_older_DESC">Tämä versio on vanhempi kuin laitteeseesi asennettu versio. Poista se ensin.</string>
+    <string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">Suurin API-versio on %d</string>
+    <string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">Vähimmäis API-versio on %d</string>
+    <string name="incompatible_features_DESC">Puuttuvat ominaisuudet</string>
+    <string name="incompatible_older_DESC">Tämä versio on vanhempi kuin laitteeseesi asennettu versio</string>
     <string name="incompatible_version">Yhteensopimaton versio</string>
     <string name="incompatible_versions">Yhteensopimattomat versiot</string>
     <string name="incompatible_versions_summary">Näytä sovellusversiot, jotka eivät ole yhteensopivia laitteen kanssa</string>
     <string name="incompatible_with_FORMAT">Yhteensopimaton %s</string>
     <string name="install">Asenna</string>
-    <string name="install_types">Asennustyypit</string>
+    <string name="install_types">Asennus</string>
     <string name="installed">Asennettu</string>
-    <string name="integrity_check_error_DESC">Eheyttä ei voitu tarkistaa.</string>
+    <string name="integrity_check_error_DESC">Eheyttä ei voitu tarkistaa</string>
     <string name="invalid_address">Virheellinen osoite</string>
     <string name="invalid_fingerprint_format">Virheellinen sormenjälkimuoto</string>
-    <string name="invalid_metadata_error_DESC">Virheelliset metatiedot.</string>
-    <string name="invalid_permissions_error_DESC">Virheelliset käyttöoikeudet.</string>
-    <string name="invalid_signature_error_DESC">Virheellinen allekirjoitus.</string>
+    <string name="invalid_metadata_error_DESC">Virheelliset metatiedot</string>
+    <string name="invalid_permissions_error_DESC">Virheelliset käyttöoikeudet</string>
+    <string name="invalid_signature_error_DESC">Virheellinen allekirjoitus</string>
     <string name="invalid_username_format">Virheellinen käyttäjänimen muoto</string>
     <string name="launch">Avaa</string>
     <string name="license">Lisenssi</string>
@@ -78,8 +78,8 @@
     <string name="never">Ei koskaan</string>
     <string name="new_updates_available">Uusia versioita sovelluksista saatavilla</string>
     <plurals name="new_updates_DESC_FORMAT">
-        <item quantity="one">%d sovelluspäivitys saatavilla.</item>
-        <item quantity="other">%d sovelluspäivitystä saatavilla.</item>
+        <item quantity="one">%d sovelluspäivitys saatavilla</item>
+        <item quantity="other">%d sovelluspäivitystä saatavilla</item>
     </plurals>
     <string name="no_applications_available">Ei saatavilla olevia sovelluksia</string>
     <string name="no_applications_installed">Ei asennettuja sovelluksia</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="only_on_wifi">Vain Wi-Fi verkossa</string>
     <string name="open_DESC_FORMAT">Avaa %s\?</string>
     <string name="other">Muut</string>
-    <string name="parsing_index_error_DESC">Indeksitiedostoa ei voitu jäsentää.</string>
+    <string name="parsing_index_error_DESC">Indeksitiedostoa ei voitu jäsentää</string>
     <string name="password">Salasana</string>
     <string name="password_missing">Salasana puuttuu</string>
     <string name="permissions">Käyttöoikeudet</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="tracks_or_reports_your_activity">Seuraa tai raportoi toiminnastasi</string>
     <string name="uninstall">Poista</string>
     <string name="unknown">Tuntematon</string>
-    <string name="unknown_error_DESC">Tuntematon virhe.</string>
+    <string name="unknown_error_DESC">Tuntematon virhe</string>
     <string name="unknown_FORMAT">Tuntematon: %s</string>
     <string name="unstable_updates">Epävakaat päivitykset</string>
     <string name="upstream_source_code_is_not_free">Alkuperäinen lähdekoodi ei ole vapaa</string>
@@ -144,18 +144,18 @@
     <string name="syncing_FORMAT">Synkronoidaan %s…</string>
     <string name="themes">Teemat</string>
     <string name="theme">Teema</string>
-    <string name="tap_to_install_DESC">Napauta asentaaksesi.</string>
+    <string name="tap_to_install_DESC">Napauta asentaaksesi</string>
     <string name="system">Järjestelmä</string>
     <string name="update">Päivitys</string>
     <string name="updates">Päivitykset</string>
     <string name="promotes_non_free_software">Edistää ei-vapaita ohjelmia</string>
     <string name="proxy">Välityspalvelin</string>
-    <string name="repository_unsigned_DESC">Allekirjoittamaton. Sovellusluetteloa ei voitu tarkistaa. Ole varovainen ladatessasi sovelluksia allekirjoittamattomista arkistoista.</string>
+    <string name="repository_unsigned_DESC">Allekirjoittamaton. Sovellusluetteloa ei voitu tarkistaa. Ole varovainen ladatessasi sovelluksia allekirjoittamattomista arkistoista</string>
     <string name="version_FORMAT">Versio %s</string>
-    <string name="validation_index_error_DESC">Indeksiä ei voitu vahvistaa.</string>
+    <string name="validation_index_error_DESC">Indeksiä ei voitu vahvistaa</string>
     <string name="unstable_updates_summary">Ehdota epävakaiden versioiden asentamista</string>
-    <string name="incompatible_signature_DESC">Tämä versio on allekirjoitettu eri varmenteella kuin laitteeseesi asennettu versio. Poista se ensin.</string>
-    <string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Alustasi %1$s ei ole tuettu. Tuetut alustat: %2$s.</string>
+    <string name="incompatible_signature_DESC">Tämä versio on allekirjoitettu eri varmenteella kuin laitteeseesi asennettu versio</string>
+    <string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Alustasi %1$s ei ole tuettu. Tuetut alustat: %2$s</string>
     <string name="versions">Versiot</string>
     <string name="version">Versio</string>
     <string name="number_of_applications">Sovellusten määrä</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
         <item quantity="other">tuntia</item>
     </plurals>
     <string name="only_on_wifi_with_charging">Vain Wi-Fi verkossa latauksessa ollessa</string>
-    <string name="io_error_DESC">Tiettyjä toimia ei voida suorittaa.</string>
+    <string name="io_error_DESC">Tiettyjä toimia ei voida suorittaa</string>
     <string name="favourites">Suosikit</string>
     <string name="material_you">Material You</string>
     <string name="material_you_desc">Käytä Material You -väriteemaa</string>
@@ -190,21 +190,21 @@
     <string name="waiting_to_start_installation">Odotetaan asennuksen aloittamista…</string>
     <string name="auto_update">Päivitä sovelluksia automaattisesti</string>
     <string name="auto_update_apps">Yritä asentaa päivitykset automaattisesti</string>
-    <string name="home_screen_swiping">Aloitusnäytön pyyhkäisy</string>
+    <string name="home_screen_swiping">Sivun pyyhkäisy</string>
     <string name="contains_nsfw">Sisältää NSFW-sisältöä</string>
     <string name="has_non_free_components">Sisältää ei-vapaita komponentteja</string>
     <string name="shizuku_not_alive">Shizuku ei ole käynnissä</string>
     <string name="connection_error_DESC">Palvelimeen ei saatu yhteyttä</string>
-    <string name="socket_error_DESC">Palvelin ei pystynyt toimittamaan uutta pakettia.</string>
+    <string name="socket_error_DESC">Palvelin ei pystynyt toimittamaan uutta pakettia</string>
     <string name="proxy_port_error_not_int">Välityspalvelimen portti voi olla vain kokonaisluku</string>
-    <string name="home_screen_swiping_DESC">Salli käyttäjän pyyhkäistä sivujen välillä aloitusnäytössä</string>
+    <string name="home_screen_swiping_DESC">Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle vaihtaaksesi sivua</string>
     <string name="repository_not_found">Seuraavaa ohjelmavarastoa ei löytynyt</string>
     <string name="special_credits">Erityiskiitokset</string>
     <string name="shizuku_not_installed">Shizuku ei ole asennettu</string>
     <string name="import_settings_title">Tuontiasetukset</string>
-    <string name="import_export">Tuo/Vie</string>
+    <string name="import_export">Varmuuskopioi ja palauta</string>
     <string name="import_settings_DESC">Tuo asetukset ja suosikit tiedostosta</string>
-    <string name="export_settings_title">Vie asetukset</string>
+    <string name="export_settings_title">Vie suosikit ja asetukset</string>
     <string name="export_repos_DESC">Vie kaikki tietovarastot tiedostoon</string>
     <string name="import_repos_title">Tuo tietovarastoja</string>
     <string name="export_settings_DESC">Vie asetukset ja suosikit tiedostoon</string>
@@ -222,12 +222,12 @@
     <string name="require_background_access">Vaadi taustakäyttöä</string>
     <string name="insufficient_storage">Riittämätön tila</string>
     <string name="insufficient_storage_DESC">Laitteessa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa tämän sovelluksen asentamiseen. Yritä vapauttaa tilaa</string>
-    <string name="error_shizuku_service_unavailable">Shizuku ei ole käynnissä</string>
-    <string name="error_shizuku_not_running_DESC">Shizuku-palvelu ei ole käynnissä. Varmista tila Shizuku-sovelluksessa</string>
-    <string name="error_shizuku_not_granted">Shizuku-käyttöoikeus puuttuu</string>
-    <string name="error_shizuku_not_granted_DESC">Käyttöoikeutta Shizukuun ei ole myönnetty. Varmista asia Shizuku-sovelluksessa</string>
-    <string name="error_shizuku_not_installed">Shizuku ei ole asennettuna</string>
-    <string name="error_shizuku_not_installed_DESC">Shizuku ei näytä olevan asennettuna</string>
+    <string name="error_shizuku_service_unavailable">Shizuku/Sui -palvelu ei ole käynnissä</string>
+    <string name="error_shizuku_not_running_DESC">Shizuku/Sui -palvelu ei ole käynnissä</string>
+    <string name="error_shizuku_not_granted">Shizuku/Sui -käyttöoikeus puuttuu</string>
+    <string name="error_shizuku_not_granted_DESC">Shizuku/Sui -käyttöoikeutta ei ole myönnetty</string>
+    <string name="error_shizuku_not_installed">Shizuku/Sui ei ole asennettuna</string>
+    <string name="error_shizuku_not_installed_DESC">Shizuku/Sui ei ole asennettuna</string>
     <string name="unspecified">Määrittämätön</string>
     <string name="open_shizuku">Avaa Shizuku</string>
     <string name="switch_to_default_installer">Vaihda oletukseen</string>
@@ -236,4 +236,41 @@
     <string name="label_sdk_version">Kohteet: Android %1$s | Vähintään: Android %2$s</string>
     <string name="always_choose">Valitse aina</string>
     <string name="select_installer">Valitse asentaja</string>
+    <string name="legacyInstallerComponent">Legacy-asennuskomponentti</string>
+    <string name="delete_apk_on_install">Poista APK asennuksessa</string>
+    <string name="title_activity_main_compose">MainComposeActivity</string>
+    <string name="total_downloads">Latauksia yhteensä</string>
+    <string name="download_stats">Lataustilastot</string>
+    <string name="download_stats_from_izzy">Lähde: IzzyOnDroid</string>
+    <string name="total">Yhteensä</string>
+    <string name="monthly">Kuukausittain</string>
+    <string name="downloading_download_stats">Ladataan lataustilastoja</string>
+    <string name="custom_buttons">Muokatut painikkeet</string>
+    <string name="custom_buttons_description">Lisää pikalinkkejä ulkoisiin palveluihin sovelluksen asetuksissa</string>
+    <string name="custom_button_add">Lisää painike</string>
+    <string name="custom_button_edit">Muokkaa painiketta</string>
+    <string name="custom_button_label_hint">esimerkiksi Exodus Privacy</string>
+    <string name="custom_button_url">URL-malli</string>
+    <string name="custom_button_url_hint">https://example.com/{{package_name}}</string>
+    <string name="custom_button_url_description">Käytä {{package_name}}, {{app_name}}, tai {{author_name}} placeholderina</string>
+    <string name="custom_button_templates">Mallit</string>
+    <string name="custom_button_icon">Kuvake</string>
+    <string name="custom_button_delete_confirmation">Poistetaanko painike \"%1$s\"?</string>
+    <string name="custom_buttons_export">Vie painikkeet</string>
+    <string name="custom_buttons_import">Tuo painikkeet</string>
+    <string name="custom_buttons_imported">Muokatut painikeet tuotu</string>
+    <string name="delete_apk_on_install_summary">Poista automaattisesti APK-tiedostot onnistuneen asennuksen jälkeen</string>
+    <string name="shizuku_legacy_installer">Shizuku/Sui legacy-asennusohjelma</string>
+    <string name="requires_authentication">Vaatiiko tunnistautumista?</string>
+    <string name="repository_not_synced_or_enabled">Ohjelmavarasto ei ole käytössä tai synkronoitu</string>
+    <string name="action_sync_repo">Synkronointi</string>
+    <string name="action_enable_repo">Salli</string>
+    <string name="repository_not_found_by_id">Ohjelmavarastoa ei löytynyt</string>
+    <string name="force_sync_repositories">Pakota ohjelmavarastojen synkronointi</string>
+    <string name="copy_error_details">Kopioi virheen tiedot</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopioitu</string>
+    <string name="rb_badge_info">Vihreä symboli \t-&gt; Vahvistettu uudelleenluotava build\nPunainen symboli \t-&gt; Ei-uudelleenluotava build\nRuskea symboli \t-&gt; Tuntematon tila</string>
+    <string name="rb_info">Jos build on uudelleenluotava, se tarkoittaa, että kyseisen apk:n build on kyseisestä lähteestä</string>
+    <string name="custom_buttons_section">Sovelluksen lisätietojen linkit</string>
+    <string name="custom_button_label">Merkki</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="confirmation">Potvrda</string>
     <string name="edit_repository">Uredi</string>
     <string name="delete_repository_DESC">Izbrisati repozitorij\?</string>
-    <string name="ignore_this_update">Zanemariraj ovu inačicu</string>
+    <string name="ignore_this_update">Zanemari ovu inačicu</string>
     <string name="details">Detalji</string>
     <string name="installer">Instalacijski program</string>
     <string name="downloaded_FORMAT">Preuzeto %s</string>
@@ -257,4 +257,26 @@
     <string name="rb_badge">Značka za reproducibilnu izgradnju</string>
     <string name="rb_badge_info">Zelena kvačica -&gt; Potvrđena reproducibilna izgradnja\nCrvena kvačica -&gt; Nereproducibilna izgradnja\nSmeđa kvačica -&gt; Nepoznato stanje</string>
     <string name="rb_info">Ako je izgradnja reproducibilna, to znači da je zadani apk izgrađen iz navedenog izvora</string>
+    <string name="delete_apk_on_install">Izbriši APK nakon instaliranja</string>
+    <string name="delete_apk_on_install_summary">Automatski izbriši APK datoteke nakon uspješnog instaliranja</string>
+    <string name="requires_authentication">Zahtijeva autentifikaciju?</string>
+    <string name="force_sync_repositories">Prisili sinkronizaciju repozitorija</string>
+    <string name="copy_error_details">Kopiraj detalje greške</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopirano</string>
+    <string name="custom_buttons">Prilagođeni gumbi</string>
+    <string name="custom_buttons_description">Dodaj brze poveznice na eksterne usluge u detalje aplikacije</string>
+    <string name="custom_buttons_section">Poveznice detalja aplikacije</string>
+    <string name="custom_button_add">Dodaj gumb</string>
+    <string name="custom_button_edit">Uredi gumb</string>
+    <string name="custom_button_label">Oznaka</string>
+    <string name="custom_button_label_hint">npr., Exodus Privacy</string>
+    <string name="custom_button_url">Predložak URL-a</string>
+    <string name="custom_button_url_hint">https://example.com/{{package_name}}</string>
+    <string name="custom_button_url_description">Koristi {{package_name}}, {{app_name}} ili {{author_name}} kao rezervirana mjesta</string>
+    <string name="custom_button_templates">Predlošci</string>
+    <string name="custom_button_icon">Ikona</string>
+    <string name="custom_button_delete_confirmation">Izbrisati gumb „%1$s”?</string>
+    <string name="custom_buttons_export">Izvezi gumbove</string>
+    <string name="custom_buttons_import">Uvezi gumbove</string>
+    <string name="custom_buttons_imported">Prilagođeni gumbi su uvezeni</string>
 </resources>