Corrections orthographiques

docs/0.accueil.md

@@ -1,17 +1,15 @@
 ---
 title: Accueil
-description: >-
-  Vous voici sur la documentation de DraftBot. Retrouvez ici des conseils, des
-  tutoriels et les réponses à vos questions.
+description: Bienvenue sur la documentation de DraftBot. Retrouvez ici des conseils, des tutoriels et les réponses à vos questions.
 navigation.icon: 'twemoji:round-pushpin'
 ---
 
 Afin que votre découverte de **DraftBot** via notre documentation se passe au mieux, voici quelques détails concernant la rédaction :
 
 La documentation regroupe **les commandes** et fonctionnalités par **module**, vous permettant ainsi d'appréhender au mieux le bot, de manière claire et intuitive.
 
-Si vous souhaitez directement rejoindre une fonctionnalité en particulier, vous pouvez utiliser la **barre de recherche**.
+Si vous souhaitez directement accéder une fonctionnalité en particulier, vous pouvez utiliser la **barre de recherche**.
 
 ::hint{ type="info" }
-Si vous souhaitez contacter le **Support**, retrouvez-nous sur Discord en [**`cliquant ici`**](https://discord.com/invite/3y4HWyFHPX).
+  Si vous souhaitez contacter le **Support**, retrouvez-nous sur Discord en [**`cliquant ici`**](https://discord.com/invite/3y4HWyFHPX).
 ::

docs/1.installation.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 title: Installation et réglages
 description: Voici le processus d'invitation et d'installation de DraftBot.
 navigation.icon: 'twemoji:gear'
-contributors: ['sagipierre', 'ls62', 'imroxxor']
+contributors: ['sagipierre', 'ls62', 'imroxxor', 'rababio4579']
 updatedAt: '2025-07-31'
 ---
 
 ## Invitation de DraftBot
 
-Commençons par inviter **DraftBot** sur le serveur en [`cliquant ici`](/invite){target=_blank}.
+Commençons par inviter **DraftBot** sur le serveur en [`cliquant ici`](/invite).
 
 ![Connectez-vous si nécessaire puis choisissez votre serveur. Enfin, cliquez sur « Autoriser ».](./assets/installation/add.jpg)
 
@@ -21,20 +21,20 @@ Commençons par inviter **DraftBot** sur le serveur en [`cliquant ici`](/invite)
 Une fois **DraftBot** ajouté à votre serveur, il faut lui donner les permissions dont il a besoin. Pour cela, commencez par vous rendre dans les paramètres de votre serveur, dans la catégorie Rôles.
 
 ::hint{ type="warning" }
-  La permission **Administrateur**  est **fortement recommandée** pour **DraftBot**.
+  La permission **Administrateur** est **fortement recommandée** pour **DraftBot**.
 
-  S'il n'en dispose pas, il faudra impérativement penser à lui attribuer les [permissions](#voici-des-indications-concernant-les-permissions-de-draftbot) dans ses autres rôles et chaque salon où il devra agir.
+  S'il n'en dispose pas, il faudra impérativement penser à lui attribuer les [permissions](#voici-des-indications-concernant-les-permissions-de-draftbot) dans ses autres rôles et chaque salon dans lequel il devra agir.
 ::
 
-Si vous souhaitez que **DraftBot** puisse attribuer des rôles, assurez-vous que ceux-ci soient inférieurs dans la hiérarchie du serveur. Vous pouvez modifier l'ordre en faisant glisser les rôles de haut en bas :
+Si vous souhaitez que **DraftBot** puisse attribuer des rôles, assurez-vous que ceux-ci sont inférieurs dans la hiérarchie du serveur. Vous pouvez modifier l'ordre en faisant glisser les rôles de haut en bas :
 
 ![DraftBot est positionné au-dessus du rôle Administrateur dans la hiérarchie des rôles.](./assets/installation/role.png)
 
 ::hint{ type="info" }
   Dans notre cas par exemple, **DraftBot** sera capable d'attribuer les deuxième, troisième, quatrième et cinquième rôles, mais ne pourra pas donner le premier rôle.
 ::
 
-### Voici des indications concernant les permissions de DraftBot
+### Indications concernant les permissions de DraftBot
 
 | Essentielles | Fortement recommandées |
 |--------------|------------------------|
@@ -51,16 +51,16 @@ Si vous souhaitez que **DraftBot** puisse attribuer des rôles, assurez-vous que
 |  | Déplacer des membres |
 
 ::hint{ type="success" }
-  Grâce à cette installation et si vous avez choisi de faire confiance à 𝗗𝗿𝗮𝗳𝘁𝗕𝗼𝘁 en le laissant Administrateur, vous ne devriez pas rencontrer de problème. L'installation primaire est à présent terminée.
+  Grâce à cette installation et si vous avez choisi de faire confiance à **DraftBot** en le laissant Administrateur, vous ne devriez pas rencontrer de problème. L'installation initiale est à présent terminée.
 ::
 
 
 ## Configuration des commandes
-DraftBot utilise les commandes Slash de Discord, cela permet aux utilisateurs d’exécuter les commandes facilement en faisant `/`. Vous avez la possibilité de les configurer et y donner accès à certains **rôles**, **salons** et **membres**.
+DraftBot utilise les commandes Slash de Discord. Cela permet aux utilisateurs d’exécuter les commandes facilement en faisant `/`. Vous avez la possibilité de les configurer et de les rendre accessibles à certains **rôles**, **salons** et **membres**.
 
 Pour configurer les commandes de DraftBot, il vous suffira d'aller dans les paramètres de **votre serveur** Discord, puis dans la catégorie **Intégrations**. Vous y trouverez tous les bots de votre serveur, y compris DraftBot. Vous pouvez cliquer sur **DraftBot** afin d'afficher toutes ses commandes et d'y configurer les permissions.
 
-![Aperçu de la page integrations](./assets/installation/preview_integrations.png)
+![Aperçu de la page Intégrations](./assets/installation/preview_integrations.png)
 
 ::hint{ type="info" }
   Les permissions des commandes ne sont actuellement configurables que depuis Discord sur ordinateur ou Discord sur navigateur.

docs/2.modules/0.calendrier-de-l-avent.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Calendrier de l'avent
 description: Offrez une expérience festive unique à vos membres avec le calendrier de l'avent de DraftBot ! Créez des surprises quotidiennes personnalisées et récompensez la régularité avec le système d'ouvertures consécutives.
 navigation.icon: 'twemoji:christmas-tree'
 redactors: ['draftproducts']
-contributors: ['elbaguetto', 'imroxxor']
+contributors: ['elbaguetto', 'imroxxor', 'rababio4579']
 updatedAt: '2025-11-23'
 ---
 
@@ -32,7 +32,7 @@ Le calendrier de l'avent permet d'offrir différents types de surprises à vos m
     Choisissez :
     - Le jour du calendrier (1 à 24)
     - Le rôle à attribuer
-    - Le mode de cumul : **Cumulatif** ou **Unique**
+    - Le mode de cumul : **Cumulatif** ou **Évolutif**
     - La durée du rôle *(dans le cas d'un rôle temporaire)*
 
     ::hint{ type="info" }
@@ -83,7 +83,7 @@ Le calendrier de l'avent permet d'offrir différents types de surprises à vos m
 
     Choisissez :
     - Le jour du calendrier (1 à 24)
-    - L'objet à accorder (parmi ceux existant ou en créer un nouveau)
+    - L'objet à accorder (parmi ceux existants ou en créer un nouveau)
     - La quantité de cet objet
 
     ::hint{ type="warning" }
@@ -132,7 +132,7 @@ Le calcul de la série est fait de la manière suivante :
 - Ouverture de la case du 6 décembre → Série de 1 (réinitialisée)
 
 ::hint{ type="info" }
-  L'annonce du bonus se fait en message caché donc personne ne connait la récompense à l'avance.
+  L'annonce du bonus se fait en message caché, donc personne ne connaît la récompense à l'avance.
 ::
 
 ### Modes de gain

docs/2.modules/1.arrivees-et-departs.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Arrivées & départs
 description: Configurez des messages qui s'enverront lorsqu'un membre rejoint ou quitte votre serveur.
 navigation.icon: 'twemoji:waving-hand'
-contributors: ['bariboo', 'theorik', 'thecreatorn3ant', 'imroxxor', 'draftproducts']
+contributors: ['bariboo', 'theorik', 'thecreatorn3ant', 'imroxxor', 'draftproducts', 'rababio4579']
 updatedAt: '2025-05-26'
 ---
 
@@ -104,7 +104,7 @@ Les messages d'au revoir sont envoyés lorsqu'un membre quitte votre serveur. Il
     - "Activer le système" ➜ Permet d'activer ou désactiver le système.
     - "Salon d'envoi" ➜ Définir le salon où le message d'au revoir sera envoyé.
 
-    - "Message personnalisé" ➜ Définir le message qui sera envoyé dans le message de bienvenue.
+    - "Message personnalisé" ➜ Définir le message qui sera envoyé dans le message d'au revoir.
 
     ::collapse{ label="Variables" }
       Les variables sont des bouts de texte qui évoluent suivant la personne, le serveur, le salon ou encore le temps. Voici celles utilisables dans les messages d'au revoir de DraftBot.
@@ -118,7 +118,7 @@ Les messages d'au revoir sont envoyés lorsqu'un membre quitte votre serveur. Il
       - `{server.id}` ➜ Identifiant du serveur
       - `{server.name}` ➜ Nom du serveur
       - `{server.membercount}` ➜ Nombre de membres sur le serveur
-      - `{channel}` ➜ Mentions du salon
+      - `{channel}` ➜ Mention du salon
       - `{channel.id}` ➜ Identifiant du salon
       - `{channel.name}` ➜ Nom du salon
       - `{date}` ➜ Date actuelle (JJ/MM/AAAA)

docs/2.modules/1.reglement.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 'Règlement'
 description: Le système de règlement avec validation permet de donner un rôle aux nouveaux arrivants une fois qu'ils ont pris connaissance et accepté des règles du serveur.
 navigation.icon: 'twemoji:memo'
-contributors: ['iibey', 'theorik', 'ls62', 'draftproducts']
+contributors: ['iibey', 'theorik', 'ls62', 'draftproducts', 'rababio4579']
 updatedAt: '2023-12-15'
 ---
 
@@ -30,7 +30,7 @@ Pour cela, vous allez utiliser la commande \</reglement ajouter>, DraftBot vous
 ![Résultat d'ajout d'une règle](../assets/reglement/bot_rules_2.png)
 
 ::hint{ type="info" }
-  Lorsque l'ajout d'une règle est effectuée, **DraftBot** proposera deux choix : ajouter une autre règle ou de remettre à plus tard.
+  Lorsque l'ajout d'une règle est effectué, **DraftBot** proposera deux choix : ajouter une autre règle ou de remettre à plus tard.
 ::
 
 ::hint{ type="warning" }
@@ -39,9 +39,9 @@ Pour cela, vous allez utiliser la commande \</reglement ajouter>, DraftBot vous
 
 ## Modifier une règle
 
-Vous pouvez modifier vos règles à tout moment, que ce soit pour faire une correction ou bien pour le rendre plus esthétique selon vos envies. Vous aurez besoin de la commande \</reglement modifier>.
+Vous pouvez modifier vos règles à tout moment, que ce soit pour faire une correction ou bien pour les rendre plus esthétiques selon vos envies. Vous aurez besoin de la commande \</reglement modifier>.
 
-La procédure n'est pas très différente de la commande \</reglement ajouter>, juste qu'un nouveau champ apparaît : `règle`.
+La procédure n'est pas très différente de la commande \</reglement ajouter>, à la différence qu'un champ apparaît : `règle`.
 
 Ce champ vous permet de sélectionner **la règle** que vous souhaitez modifier.
 
@@ -50,7 +50,7 @@ Ce champ vous permet de sélectionner **la règle** que vous souhaitez modifier.
 ![Résultat de la modification d'une règle](../assets/reglement/bot_rules_3.png)
 
 ::hint{ type="info" }
-  Vous avez la possiblité de modifier les règles depuis le panel dans la catégorie [Messages](/dashboard/first/messages). L'Embed est intitulé **"Règlement du serveur"**.
+  Vous avez la possibilité de modifier les règles depuis le panel dans la catégorie [Messages](/dashboard/first/messages). L'Embed est intitulé **"Règlement du serveur"**.
 
   ![Aperçu du panel dans la catégorie Messages](../assets/reglement/panel_messages.png)
 ::

docs/2.modules/10.captcha.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Captcha
 description: Le système de captcha permet de protéger votre serveur d’éventuelles attaques de robots qu'il pourrait subir.
 navigation.icon: 'twemoji:locked'
-contributors: ['hugo-broc', 'theorik', 'elvhira', 'draftproducts']
+contributors: ['hugo-broc', 'theorik', 'elvhira', 'draftproducts', 'rababio4579']
 updatedAt: '2023-03-01'
 ---
 
@@ -41,5 +41,5 @@ Le membre devra alors réécrire les caractères sur l'image qui lui est destin
 ::
 
 ::hint{ type="warning" }
-  Si le membre ne répond pas bout de 2 minutes ou qu'il échoue plus de 3 fois au captcha, il sera automatiquement expulsé !
+  Si le membre ne répond pas au bout de 2 minutes ou qu'il échoue plus de 3 fois au captcha, il sera automatiquement expulsé !
 ::