Update Agents module

What's Changed

• Test new prompt for code reviews by @esezen in #428
• [AT-68]: agent overview update javascript client repo by @dmitrycnstrc in #432
• Bump minimatch from 3.1.2 to 3.1.5 by @dependabot[bot] in #433

Full Changelog: v2.75.1...v2.76.0