Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 5 additions & 4 deletions internal_use/docs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/3DNuclei.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,8 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Beth Cimini, 2024
# Marcelo Bispo de Jesus, 2026
# Beth Cimini, 2026
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Beth Cimini, 2026\n"
"Last-Translator: Marcelo Bispo de Jesus, 2026\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/center-for-open-bioimage-analysis/teams/169339/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -163,8 +163,9 @@ msgid ""
"The relative pixel spacing was provided and is 0.124 um in x and y and 0.200"
" um in z."
msgstr ""
"O espaçamento relativo entre pixels foi fornecido e é de 0,124 µm em x e y e"
" 0,200 µm em z."
"O espaçamento relativo de pixels, Relative Pixel Spacing, fornecido é 0,124 "
"µm em x e y, e 0,200 µm em z. Para executar o arquivo de calibração, altere "
"temporariamente esse valor para 1 × 1 × 1 µm."

#: ../../source/3DNuclei/Nuclei3DTimeConsumingPipeline.md:59
msgid ""
Expand Down