Optimize tasks route: add pagination, filtering, caching, and database indexes#16

Copilot wants to merge 5 commits intomasterCanarysPlayground/TaskManagerApp:masterfrom

copilot/optimize-tasks-routeCanarysPlayground/TaskManagerApp:copilot/optimize-tasks-routeCopy head branch name to clipboard