Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3964,38 +3964,38 @@ Windows の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「
<value>この設定は管理者によって管理されています。</value>
</data>
<data name="RestoreDefaultLocation" xml:space="preserve">
<value>Restore default location</value>
<value>既定の場所を復元</value>
</data>
<data name="Restore" xml:space="preserve">
<value>Restore</value>
<value>復元</value>
</data>
<data name="RestoreDefaultLocationQuestion" xml:space="preserve">
<value>Restore default location?</value>
<value>既定の場所を復元しますか?</value>
</data>
<data name="RestoreDefaultSettingsLocationMessage" xml:space="preserve">
<value>The default settings location is restored and the application is restarted afterwards.
<value>デフォルトの設定場所が復元され、その後アプリケーションが再起動されます。

You can copy the “settings.json” file from "{0}" to "{1}" to migrate your previous settings, if necessary. The application must be closed for this to prevent the settings from being overwritten.</value>
必要に応じて、"settings.json"ファイルを "{0}" から "{1}" にコピーして、以前の設定を移行できます。設定が上書きされないように、この操作を行うにはアプリケーションを閉じる必要があります。</value>
</data>
<data name="ChangeLocationQuestion" xml:space="preserve">
<value>Change location?</value>
<value>場所を変更しますか?</value>
</data>
<data name="ChangeSettingsLocationMessage" xml:space="preserve">
<value>The settings location is changed and the application is restarted afterwards.
<value>デフォルトの設定場所が復元され、その後アプリケーションが再起動されます。

You can copy the “settings.json” file from "{0}" to "{1}" to migrate your previous settings, if necessary. The application must be closed for this to prevent the settings from being overwritten.</value>
必要に応じて、"settings.json"ファイルを "{0}" から "{1}" にコピーして、以前の設定を移行できます。設定が上書きされないように、この操作を行うにはアプリケーションを閉じる必要があります。</value>
</data>
<data name="EnterValidFolderPath" xml:space="preserve">
<value>Enter a valid folder path!</value>
<value>有効なフォルダーパスを入力してください!</value>
</data>
<data name="ChangeProfilesLocationMessage" xml:space="preserve">
<value>The profiles location is changed and the application is restarted afterwards.
<value>プロファイルの場所が変更され、その後アプリケーションが再起動されます。

You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your existing profiles, if necessary. The application must be closed for this to prevent the profiles from being overwritten.</value>
必要に応じて、プロファイルファイルを “{0}” から “{1}” にコピーして既存のプロファイルを移行できます。プロファイルが上書きされないように、この操作を行うにはアプリケーションを終了してください。</value>
</data>
<data name="RestoreDefaultProfilesLocationMessage" xml:space="preserve">
<value>The default profiles location is restored and the application is restarted afterwards.
<value>プロファイルの既定の場所が復元され、その後アプリケーションが再起動されます。

You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your existing profiles, if necessary. The application must be closed for this to prevent the profiles from being overwritten.</value>
必要に応じて、プロファイルファイルを “{0}” から “{1}” にコピーして、既存のプロファイルを移行できます。プロファイルが上書きされないように、この操作を行うにはアプリケーションを終了してください。</value>
</data>
</root>