Keyboard shortcuts should be case-insensitive

[wjholden]

Node-Monitor/src/com/wjholden/nodemonitor/MonitorFrame.java

Line 44 in 3a05f4e

case 'q': System.exit(0); break;