Refine `raises` pragmas

[Ben-PH]

• There are some functions that have OSError and IOError in their raises pragmas that should be turned into errors
• procol.nim method callHandler is async without specifying a raises. attempts to add CancelledError causes a compile error.