Add repository tag to nuspec

[alexis-]

https://docs.microsoft.com/en-us/nuget/reference/nuspec#repository