|
278 | 278 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls" xml:space="preserve">Modifier les Contrôles d'Action Personnalisée</x:String> |
279 | 279 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.CheckedValue" xml:space="preserve">Valeur Cochée :</x:String> |
280 | 280 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.CheckedValue.Tip" xml:space="preserve">Lorsque cochée, cette valeur sera utilisée dans les arguments de la ligne de commande</x:String> |
281 | | - <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.DefaultValue" xml:space="preserve">Défaut :</x:String> |
282 | 281 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Description" xml:space="preserve">Description :</x:String> |
| 282 | + <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.DefaultValue" xml:space="preserve">Défaut :</x:String> |
283 | 283 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.IsFolder" xml:space="preserve">Est un dossier :</x:String> |
284 | 284 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Label" xml:space="preserve">Libellé :</x:String> |
285 | 285 | <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Options" xml:space="preserve">Options :</x:String> |
|
298 | 298 | <x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.StageAllThenCommit" xml:space="preserve">TOUT INDEXER & COMMIT</x:String> |
299 | 299 | <x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.StageSelectedThenCommit" xml:space="preserve">INDEXER LA SÉLECTION & COMMIT</x:String> |
300 | 300 | <x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.WithLocalChanges" xml:space="preserve">Commit vide détecté ! Voulez-vous continuer (--allow-empty) ou tout indexer puis commit ?</x:String> |
301 | | - <x:String x:Key="Text.ConfirmRestart.Message" xml:space="preserve">Vous devez redémarrer cette application pour appliquer les changements.</x:String> |
302 | 301 | <x:String x:Key="Text.ConfirmRestart.Title" xml:space="preserve">Redémarrage Requis</x:String> |
| 302 | + <x:String x:Key="Text.ConfirmRestart.Message" xml:space="preserve">Vous devez redémarrer cette application pour appliquer les changements.</x:String> |
303 | 303 | <x:String x:Key="Text.ConventionalCommit" xml:space="preserve">Assistant Commits Conventionnels</x:String> |
304 | 304 | <x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.BreakingChanges" xml:space="preserve">Changement Radical :</x:String> |
305 | 305 | <x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.ClosedIssue" xml:space="preserve">Incident Clos :</x:String> |
|
317 | 317 | <x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges" xml:space="preserve">Changements locaux :</x:String> |
318 | 318 | <x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name" xml:space="preserve">Nom de la nouvelle branche :</x:String> |
319 | 319 | <x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Entrez le nom de la branche.</x:String> |
320 | | - <x:String x:Key="Text.CreateBranch.OverwriteExisting" xml:space="preserve">Écraser la branche existante</x:String> |
321 | 320 | <x:String x:Key="Text.CreateBranch.Title" xml:space="preserve">Créer une branche locale</x:String> |
| 321 | + <x:String x:Key="Text.CreateBranch.OverwriteExisting" xml:space="preserve">Écraser la branche existante</x:String> |
322 | 322 | <x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">Créer un tag...</x:String> |
323 | 323 | <x:String x:Key="Text.CreateTag.BasedOn" xml:space="preserve">Nouveau tag à :</x:String> |
324 | 324 | <x:String x:Key="Text.CreateTag.GPGSign" xml:space="preserve">Signature GPG</x:String> |
|
410 | 410 | <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Cible :</x:String> |
411 | 411 | <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.TitleForGroup" xml:space="preserve">Éditer le groupe sélectionné</x:String> |
412 | 412 | <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.TitleForRepository" xml:space="preserve">Éditer le dépôt sélectionné</x:String> |
413 | | - <x:String x:Key="Text.ExecuteCustomAction.Repository" xml:space="preserve">Ce dépôt</x:String> |
414 | 413 | <x:String x:Key="Text.ExecuteCustomAction.Target" xml:space="preserve">Cible :</x:String> |
| 414 | + <x:String x:Key="Text.ExecuteCustomAction.Repository" xml:space="preserve">Ce dépôt</x:String> |
415 | 415 | <x:String x:Key="Text.Fetch" xml:space="preserve">Fetch</x:String> |
416 | 416 | <x:String x:Key="Text.Fetch.AllRemotes" xml:space="preserve">Fetch toutes les branches distantes</x:String> |
417 | 417 | <x:String x:Key="Text.Fetch.Force" xml:space="preserve">Outrepasser les vérifications de refs</x:String> |
|
498 | 498 | <x:String x:Key="Text.Histories.Header.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String> |
499 | 499 | <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph" xml:space="preserve">MISE EN ÉVIDENCE AU GRAPHE</x:String> |
500 | 500 | <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph.All" xml:space="preserve">Tout</x:String> |
501 | | - <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph.CurrentBranchAndSelectedCommits" xml:space="preserve">Branche courante et commits sélectionnés</x:String> |
502 | 501 | <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph.CurrentBranchOnly" xml:space="preserve">Branche courante uniquement</x:String> |
| 502 | + <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph.CurrentBranchAndSelectedCommits" xml:space="preserve">Branche courante et commits sélectionnés</x:String> |
503 | 503 | <x:String x:Key="Text.Histories.HighlightsInGraph.SelectedCommitsOnly" xml:space="preserve">Commits sélectionnés uniquement</x:String> |
504 | 504 | <x:String x:Key="Text.Histories.Selected" xml:space="preserve">{0} COMMITS SÉLECTIONNÉS</x:String> |
505 | 505 | <x:String x:Key="Text.Histories.ShowColumns" xml:space="preserve">AFFICHER LES COLONNES</x:String> |
|
575 | 575 | <x:String x:Key="Text.Merge.Source" xml:space="preserve">Source:</x:String> |
576 | 576 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.AcceptBoth.MineFirst" xml:space="preserve">D'abord les miens, puis les leurs</x:String> |
577 | 577 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.AcceptBoth.TheirsFirst" xml:space="preserve">D'abord les leurs, puis les miens</x:String> |
| 578 | + <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.UseBoth" xml:space="preserve">UTILISER LES DEUX</x:String> |
578 | 579 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.AllResolved" xml:space="preserve">Tous les conflits sont résolus</x:String> |
579 | 580 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.ConflictsRemaining" xml:space="preserve">{0} conflit(s) restant(s)</x:String> |
580 | 581 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.Mine" xml:space="preserve">MIENS</x:String> |
|
584 | 585 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.SaveAndStage" xml:space="preserve">SAUVER ET INDEXER</x:String> |
585 | 586 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.Theirs" xml:space="preserve">LEURS</x:String> |
586 | 587 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.Title" xml:space="preserve">Conflits de fusion</x:String> |
587 | | - <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.Undo" xml:space="preserve">ANNULER</x:String> |
588 | 588 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.UnsavedChanges" xml:space="preserve">Abandonner les modifications non sauvegardées ?</x:String> |
589 | | - <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.UseBoth" xml:space="preserve">UTILISER LES DEUX</x:String> |
590 | 589 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.UseMine" xml:space="preserve">UTILISER LES MIENS</x:String> |
591 | 590 | <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.UseTheirs" xml:space="preserve">UTILISER LES LEURS</x:String> |
| 591 | + <x:String x:Key="Text.MergeConflictEditor.Undo" xml:space="preserve">ANNULER</x:String> |
592 | 592 | <x:String x:Key="Text.MergeMultiple" xml:space="preserve">Fusionner (Plusieurs)</x:String> |
593 | 593 | <x:String x:Key="Text.MergeMultiple.CommitChanges" xml:space="preserve">Commit tous les changement</x:String> |
594 | 594 | <x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Strategy" xml:space="preserve">Stratégie:</x:String> |
595 | 595 | <x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Targets" xml:space="preserve">Cibles:</x:String> |
596 | | - <x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode" xml:space="preserve">Déplacer le noeud du repository</x:String> |
597 | | - <x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Sélectionnier le noeud parent pour :</x:String> |
598 | 596 | <x:String x:Key="Text.MoveSubmodule" xml:space="preserve">Déplacer le sous-module</x:String> |
599 | 597 | <x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.MoveTo" xml:space="preserve">Déplacer vers :</x:String> |
600 | 598 | <x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.Submodule" xml:space="preserve">Sous-module :</x:String> |
| 599 | + <x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode" xml:space="preserve">Déplacer le noeud du repository</x:String> |
| 600 | + <x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Sélectionnier le noeud parent pour :</x:String> |
601 | 601 | <x:String x:Key="Text.Name" xml:space="preserve">Nom :</x:String> |
602 | 602 | <x:String x:Key="Text.No" xml:space="preserve">NON</x:String> |
603 | 603 | <x:String x:Key="Text.NotConfigured" xml:space="preserve">Git n'a PAS été configuré. Veuillez d'abord le faire dans le menu Préférence.</x:String> |
|
856 | 856 | <x:String x:Key="Text.SelfUpdate.Title" xml:space="preserve">Mise à jour du logiciel</x:String> |
857 | 857 | <x:String x:Key="Text.SelfUpdate.UpToDate" xml:space="preserve">Il n'y a pas de mise à jour pour le moment.</x:String> |
858 | 858 | <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch" xml:space="preserve">Définir la Branche du Sous-module</x:String> |
| 859 | + <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Submodule" xml:space="preserve">Sous-module :</x:String> |
859 | 860 | <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Current" xml:space="preserve">Actuel :</x:String> |
860 | 861 | <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New" xml:space="preserve">Changer pour :</x:String> |
861 | 862 | <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New.Tip" xml:space="preserve">Optionnel. Défini par défaut si vide.</x:String> |
862 | | - <x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Submodule" xml:space="preserve">Sous-module :</x:String> |
863 | 863 | <x:String x:Key="Text.SetUpstream" xml:space="preserve">Définir la branche suivie</x:String> |
864 | 864 | <x:String x:Key="Text.SetUpstream.Local" xml:space="preserve">Branche:</x:String> |
865 | 865 | <x:String x:Key="Text.SetUpstream.Unset" xml:space="preserve">Retirer la branche amont</x:String> |
|
0 commit comments