docs: Adds an example showing how to use groups (nested)

docs: Adds an example showing how to use groups (nested) #99