Maybe drop the graphic at the top when the screen is small? Should look at what the survey itself does in this case.