fix: reject conflicting content-length headers

fix: reject conflicting content-length headers #208