Update cargo dependencies and ESP-IDF to 4.4.3

[persello]

Update esp-idf-sys, esp-idf-hal, esp-idf-svc and other dependencies in Cargo.toml and the ESP-IDF version to v4.4.3 on .cargo/config on next feature merge.