forked from SergeiShevyrev/pyLEFA
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathlocalization.xml
More file actions
821 lines (750 loc) · 33.6 KB
/
localization.xml
File metadata and controls
821 lines (750 loc) · 33.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<body>
<languages>
<eng>English</eng>
<rus>Русский</rus>
</languages>
<commands>
<maint_title>
<rus>pyLEFA 0.62a</rus>
<eng>pyLEFA 0.62a</eng>
</maint_title>
<menu_file>
<rus>Файл</rus>
<eng>File</eng>
</menu_file>
<menu_file_new>
<rus>Новый проект</rus>
<eng>New project</eng>
</menu_file_new>
<menu_fileopen>
<rus>Открыть проект</rus>
<eng>Open project</eng>
</menu_fileopen>
<menu_file_save>
<rus>Сохранить проект</rus>
<eng>Save project</eng>
</menu_file_save>
<menu_file_saveas>
<rus>Сохранить проект как</rus>
<eng>Save project as</eng>
</menu_file_saveas>
<menu_fileclose>
<rus>Закрыть</rus>
<eng>Close</eng>
</menu_fileclose>
<menu_view_view>
<rus>Вид</rus>
<eng>View</eng>
</menu_view_view>
<menu_view_settings>
<rus>Настройки</rus>
<eng>Settings</eng>
</menu_view_settings>
<menu_view_files>
<rus>Просмотр файлов</rus>
<eng>View files</eng>
</menu_view_files>
<menu_fileexit>
<rus>Выход</rus>
<eng>Exit</eng>
</menu_fileexit>
<menu_language>
<rus>Язык</rus>
<eng>Language</eng>
</menu_language>
<menu_help>
<rus>Помощь</rus>
<eng>Help</eng>
</menu_help>
<menu_about_lefa>
<rus>О программе pyLEFA 0.62a</rus>
<eng>About pyLEFA 0.62a</eng>
</menu_about_lefa>
<menu_about>
<rus>О программе ENOE 0.62a</rus>
<eng>About ENOE 0.62a</eng>
</menu_about>
<msg_reset_lang>
<rus>Для корректного применения переключения языка требуется перезапуск программы</rus>
<eng>Language change may require application restart</eng>
</msg_reset_lang>
<msg_pixel_size_too_big>
<rus>Радиус вычислений (размер пикселя) очень большой, будет уменьшен 10% размера растра</rus>
<eng>Compution radius is too big, will be set 10% raster size</eng>
</msg_pixel_size_too_big>
<msg_unknown_error>
<rus>Неизвестная ошибка</rus>
<eng>Unknown error</eng>
</msg_unknown_error>
<new_project_button_tooltip>
<rus>Создать новый проект</rus>
<eng>Create new project</eng>
</new_project_button_tooltip>
<save_project_button_tooltip>
<rus>Сохранить проект</rus>
<eng>Save project</eng>
</save_project_button_tooltip>
<open_project_button_tooltip>
<rus>Открыть проект</rus>
<eng>Open project</eng>
</open_project_button_tooltip>
<open_rastervector_button_tooltip>
<rus>Открыть источник растровых или векторных данных...</rus>
<eng>Open source of vector or raster data...</eng>
</open_rastervector_button_tooltip>
<open_shp_button_tooltip>
<rus>Открыть SHP векторный слой...</rus>
<eng>Open SHP vector...</eng>
</open_shp_button_tooltip>
<detect_canny_button_tooltip>
<rus>Определить границы (Canny) на изображении...</rus>
<eng>Detect edgeds (Canny) on image...</eng>
</detect_canny_button_tooltip>
<rasterdensmap_canny_button_tooltip>
<rus>Вычислить карту плотности линейных структур в виде грида...</rus>
<eng>Compute raster grid lineaments density map...</eng>
</rasterdensmap_canny_button_tooltip>
<detect_line_button_tooltip>
<rus>Определить линии на изображении...</rus>
<eng>Detect lines on image...</eng>
</detect_line_button_tooltip>
<detect_fault_button_tooltip>
<rus>Детектирование разломов на обнаруженных линиях...</rus>
<eng>Detect faults over detected lines...</eng>
</detect_fault_button_tooltip>
<compute_line_dens_button_tooltip>
<rus>Вычислить карту плотности линий...</rus>
<eng>Compute line density map...</eng>
</compute_line_dens_button_tooltip>
<compute_minkowski_button_tooltip>
<rus>Вычислить карту фрактальной размерности Минковского...</rus>
<eng>Compute Minkowski fractal dimension coverage...</eng>
</compute_minkowski_button_tooltip>
<compute_rose_button_tooltip>
<rus>Вычислить розу-диаграмму для файла линий</rus>
<eng>Compute rose diagram for line file</eng>
</compute_rose_button_tooltip>
<compute_heatmap_button_tooltip>
<rus>Вычислить тепловую карту для SHP-файла точек</rus>
<eng>Compute heatmap diagram for point shape file</eng>
</compute_heatmap_button_tooltip>
<compute_datatable_button_tooltip>
<rus>Составить таблицу данных для файла линий и разломов</rus>
<eng>Compose datatable for line and faults file</eng>
</compute_datatable_button_tooltip>
<layers_window_title>
<rus>Файлы проекта</rus>
<eng>Project files</eng>
</layers_window_title>
<layers_window_label>
<rus>Файлы проекта:</rus>
<eng>Project files:</eng>
</layers_window_label>
<layers_window_show_stat_tbn>
<rus>Сведения</rus>
<eng>Show stats</eng>
</layers_window_show_stat_tbn>
<layers_window_show_layer_tbn>
<rus>Показать</rus>
<eng>Show</eng>
</layers_window_show_layer_tbn>
<layers_window_remove_layer_tbn>
<rus>Удалить</rus>
<eng>Remove</eng>
</layers_window_remove_layer_tbn>
<main_demfilepath>
<rus>Путь к файлу ЦМР:</rus>
<eng>DRM filepath</eng>
</main_demfilepath>
<main_rasterlayers>
<rus>Растровые слои:</rus>
<eng>Raster layers:</eng>
</main_rasterlayers>
<main_processing>
<rus>Обработка и анализ:</rus>
<eng>Processing and analysis:</eng>
</main_processing>
<main_topovis>
<rus>Визуализация топографии:</rus>
<eng>Topography visualization:</eng>
</main_topovis>
<main_flow_detect_accuracy>
<rus>Точность распознавания:</rus>
<eng>Flow detecting accuracy:</eng>
</main_flow_detect_accuracy>
<main_interpolation_method>
<rus>Метод интерполяции:</rus>
<eng>Interpolation method:</eng>
</main_interpolation_method>
<main_chk_rastermap>
<rus>Растровая карта</rus>
<eng>Raster map</eng>
</main_chk_rastermap>
<main_chk_contourmap>
<rus>Контурная карта</rus>
<eng>Contour map</eng>
</main_chk_contourmap>
<main_chk_3d>
<rus>3D</rus>
<eng>3D</eng>
</main_chk_3d>
<main_chk_flow_min>
<rus>Мин</rus>
<eng>Min</eng>
</main_chk_flow_min>
<main_chk_flow_middle>
<rus>Среднее</rus>
<eng>Middle</eng>
</main_chk_flow_middle>
<main_chk_flow_max>
<rus>Макс</rus>
<eng>Max</eng>
</main_chk_flow_max>
<std_value>
<rus>Сред. квадр. откл.</rus>
<eng>Standard deviation</eng>
</std_value>
<main_chk_interp_lin>
<rus>Линейный</rus>
<eng>Linear</eng>
</main_chk_interp_lin>
<main_chk_interp_near>
<rus>Ближ. сосед</rus>
<eng>Nearest</eng>
</main_chk_interp_near>
<main_chk_interp_cubic>
<rus>Кубический</rus>
<eng>Cubic</eng>
</main_chk_interp_cubic>
<main_btn_stat>
<rus>Статистика слоя</rus>
<eng>Layer statisctics</eng>
</main_btn_stat>
<main_btn_open_drm>
<rus>1.Открыть ЦМР</rus>
<eng>1.Open DRM</eng>
</main_btn_open_drm>
<main_btn_enchance_drm>
<rus>2.Исправить ЦМР</rus>
<eng>2.Enchance DRM</eng>
</main_btn_enchance_drm>
<main_btn_flowdir>
<rus>3.Напр. стока</rus>
<eng>3.Flow direction</eng>
</main_btn_flowdir>
<main_btn_detectflows>
<rus>4.Детект. потоков</rus>
<eng>4.Detect flows</eng>
</main_btn_detectflows>
<main_btn_interpbs>
<rus>5.Базисн. поверхн.</rus>
<eng>5.Basic surfaces</eng>
</main_btn_interpbs>
<main_btn_bsdiff>
<rus>6.Разность БП</rus>
<eng>6.BS difference</eng>
</main_btn_bsdiff>
<main_btn_export>
<rus>7.Экспорт</rus>
<eng>7.Export</eng>
</main_btn_export>
<main_btn_report>
<rus>9.Отчет</rus>
<eng>9.Report</eng>
</main_btn_report>
<main_lbl_value>
<rus>Значения под курсором:</rus>
<eng>Values under cursor:</eng>
</main_lbl_value>
<main_lbl_xyz>
<rus>Клик карты</rus>
<eng>Click map</eng>
</main_lbl_xyz>
<formexp_group1>
<rus>1. Выберите слой экспорта</rus>
<eng>1. Select layer for export</eng>
</formexp_group1>
<formexp_group2>
<rus>2. Выберите формат</rus>
<eng>2. Select format for export</eng>
</formexp_group2>
<formexp_label1>
<rus>Пример. Для слоя порядка водотоков </rus>
<eng>Example. For flow order layer representing stream orders</eng>
</formexp_label1>
<formexp_label2>
<rus>доступны растровый geotiff и векторный shp</rus>
<eng>raster geotiff and shapefile vector formats are available.</eng>
</formexp_label2>
<pref_btn>
<rus>Настройки</rus>
<eng>Preferences</eng>
</pref_btn>
<cancel_btn>
<rus>Отмена</rus>
<eng>Cancel</eng>
</cancel_btn>
<apply_btn>
<rus>Применить</rus>
<eng>Apply</eng>
</apply_btn>
<ok_btn>
<rus>ОК</rus>
<eng>Ok</eng>
</ok_btn>
<line_det_tab_name>
<rus>Детектирование линий</rus>
<eng>Line detecting</eng>
</line_det_tab_name>
<line_det_set_tab_name>
<rus>Настройки детектирования линий</rus>
<eng>Settings of line detecting</eng>
</line_det_set_tab_name>
<line_det_bin_label>
<rus>Метод бинаризации:</rus>
<eng>Binarization method:</eng>
</line_det_bin_label>
<line_det_bin_none>
<rus>Не выбран</rus>
<eng>None</eng>
</line_det_bin_none>
<line_det_bin_canny>
<rus>Кэнни</rus>
<eng>Canny</eng>
</line_det_bin_canny>
<line_det_bin_canny_sigma>
<rus>Cигма для бинаризации Кэнни (n*0,1)</rus>
<eng>Sigma for Canny binarization (n*0.1)</eng>
</line_det_bin_canny_sigma>
<line_det_bin_flows>
<rus>Потоки</rus>
<eng>Riverbeds</eng>
</line_det_bin_flows>
<line_det_hough_label>
<rus>Преобразование Хафа:</rus>
<eng>Hough transform:</eng>
</line_det_hough_label>
<line_det_treshold_label>
<rus>Пороговое значение (интенсивность пиков в пространстве Хафа)</rus>
<eng>Threshold value (peaks intensity in Hough space)</eng>
</line_det_treshold_label>
<line_det_len_label>
<rus>Длина мин. (пикс)</rus>
<eng>Length min. (pix)</eng>
</line_det_len_label>
<line_det_gap_label>
<rus>Пропуск, макс (пикс)</rus>
<eng>Gap, max (pix)</eng>
</line_det_gap_label>
<mink_dens_label>
<rus>Разрешение растеризации (м/пикс)</rus>
<eng>Resolution of raster (m/pix)</eng>
</mink_dens_label>
<radius_label>
<rus>Радиус вычислений (м)</rus>
<eng>Computation radius (m)</eng>
</radius_label>
<line_load_preset_label>
<rus>Пресет</rus>
<eng>Preset</eng>
</line_load_preset_label>
<line_apply_preset>
<rus>Применить</rus>
<eng>Apply</eng>
</line_apply_preset>
<line_load_file_preset_label>
<rus>Загрузить из файла</rus>
<eng>Load from file</eng>
</line_load_file_preset_label>
<line_load_file_preset_btn>
<rus>Загрузить из файла</rus>
<eng>Load from file</eng>
</line_load_file_preset_btn>
<line_save_file_preset_btn>
<rus>Сохранить в файл</rus>
<eng>Save to file</eng>
</line_save_file_preset_btn>
<fault_det_set_tab_name>
<rus>Настройки детектирования разломов</rus>
<eng>Settings of fault detecting</eng>
</fault_det_set_tab_name>
<fault_load_file_preset_label>
<rus>Загрузить из файла</rus>
<eng>Load from file</eng>
</fault_load_file_preset_label>
<fault_save_file_preset_btn>
<rus>Сохранить в файл</rus>
<eng>Save to file</eng>
</fault_save_file_preset_btn>
<fault_load_file_preset_btn>
<rus>Загрузить</rus>
<eng>Load</eng>
</fault_load_file_preset_btn>
<load_file_preset_error>
<rus>Не могу загрузить настройки</rus>
<eng>Can not load preset</eng>
</load_file_preset_error>
<density_map_set_tab_name>
<rus>Карта плотности линий</rus>
<eng>Line density map</eng>
</density_map_set_tab_name>
<density_fractal_set_tab_name>
<rus>Генерация покрытий</rus>
<eng>Coverage generator</eng>
</density_fractal_set_tab_name>
<canny_set_tab_name>
<rus>Поиск границ Кэнни</rus>
<eng>Canny edge detection</eng>
</canny_set_tab_name>
<canny_sigma_label>
<rus>Значение sigma</rus>
<eng>Sigma value</eng>
</canny_sigma_label>
<canny_low_thresh_label>
<rus>Нижнее пороговое значение</rus>
<eng>Low threshold value</eng>
</canny_low_thresh_label>
<canny_high_thresh_label>
<rus>Верхнее пороговое значение</rus>
<eng>High threshold value</eng>
</canny_high_thresh_label>
<canny_selected_preset_label>
<rus>Пресет</rus>
<eng>Preset</eng>
</canny_selected_preset_label>
<canny_preset_label>
<rus>Загрузить пресет</rus>
<eng>Load preset</eng>
</canny_preset_label>
<density_win_size_label>
<rus>Сторона окна осреднения плотности, м</rus>
<eng>Density averaging window side, m</eng>
</density_win_size_label>
<fractal_win_size_label>
<rus>Сторона окна осреднения фрактальной размерности, м</rus>
<eng>Fractal dimension averaging window side, m</eng>
</fractal_win_size_label>
<rose_label>
<rus>Роза-диаграмма для </rus>
<eng>Rose diagram for </eng>
</rose_label>
<msg_specify_file>
<rus>Пожалуйста, выберите доступный файл</rus>
<eng>Please, select file for analysis</eng>
</msg_specify_file>
<msg_specify_close_title>
<rus>Закрыть?</rus>
<eng>Close?</eng>
</msg_specify_close_title>
<msg_specify_close_text>
<rus>Вы действительно хотите выйти?</rus>
<eng>Are you surely want to leave?</eng>
</msg_specify_close_text>
<msg_yn_title>
<rus>Подтвердите свое действие</rus>
<eng>Confirm your action?</eng>
</msg_yn_title>
<msg_yn_text>
<rus>Вы уверены?</rus>
<eng>Are you sure?</eng>
</msg_yn_text>
<msg_new_proj>
<rus>Это действие удалит все материалы текущего проекта. Вы уверены? </rus>
<eng>This action will ELIMINATE all current project data. Are you sure?'</eng>>
</msg_new_proj>
<pdf_btn>
<rus>в PDF</rus>
<eng>to PDF</eng>
</pdf_btn>
<print_btn>
<rus>Печать</rus>
<eng>Print</eng>
</print_btn>
<yes_btn>
<rus>Да</rus>
<eng>Yes</eng>
</yes_btn>
<no_btn>
<rus>Нет</rus>
<eng>No</eng>
</no_btn>
<app_dialog_pref>
<rus>Настройки анализа</rus>
<eng>Analysis settings</eng>
</app_dialog_pref>
<app_dialog_open>
<rus>Открыть файл ЦМР</rus>
<eng>Open DRM file</eng>
</app_dialog_open>
<app_project_open>
<rus>Открыть проект</rus>
<eng>Open project file</eng>
</app_project_open>
<app_dialog_export>
<rus>Выберите каталог для сохранения отчета</rus>
<eng>Select directory to save report</eng>
</app_dialog_export>
<app_dialog_export_not_empty>
<rus>Выбранный каталог не пустой. Продолжить?</rus>
<eng>Selected directory is not empty. Do you wish to continue?</eng>
</app_dialog_export_not_empty>
<app_dialog_exit_title>
<rus>Завершение работы программы</rus>
<eng>Exit application</eng>
</app_dialog_exit_title>
<app_dialog_exit_text>
<rus>Вы уверены?</rus>
<eng>Are you sure?</eng>
</app_dialog_exit_text>
<select_file_dialog_title>
<rus>Выбор файла для анализа</rus>
<eng>Selection file for analysis</eng>
</select_file_dialog_title>
<select_file_dialog>
<rus>Вы действительно хотите выбрать файл # для анализа?</rus>
<eng>Do yo want to select file # for analysis?</eng>
</select_file_dialog>
<compute_basesurf_dialog_title>
<rus>Базисная поверхность</rus>
<eng>Basis surface</eng>
</compute_basesurf_dialog_title>
<compute_basesurf_dialog>
<rus>Вы действительно хотите вычислить базисную поверхность # порядка?</rus>
<eng>Do yo wand to compute base surface of # order?</eng>
</compute_basesurf_dialog>
<basesurf_diff_window_title>
<rus>Пожалуйста, выберите две базисные поверхности для вычисления разности </rus>
<eng>Please, select two basis surfaces to compute difference between them</eng>
</basesurf_diff_window_title>
<basesurf_diff_lbl1>
<rus>Выберите BS1</rus>
<eng>Choose BS1</eng>
</basesurf_diff_lbl1>
<basesurf_diff_lbl2>
<rus>Выберите BS2</rus>
<eng>Choose BS2</eng>
</basesurf_diff_lbl2>
<compute_basesurf_diff_dialog_title>
<rus>Разностная поверхность...</rus>
<eng>Difference surface...</eng>
</compute_basesurf_diff_dialog_title>
<compute_basesurf_diff_dialog>
<rus>Вы действительно хотите вычислить разностную поверхность</rus>
<eng>Do yo wand to compute difference base surface base</eng>
</compute_basesurf_diff_dialog>
<map_window_3d_dialog_title>
<rus>Ограничения вывода 3D</rus>
<eng>3D output limitations</eng>
</map_window_3d_dialog_title>
<map_window_3d_dialog_text>
<rus>3D window is available for relief only</rus>
<eng>3D window is available for relief only</eng>
</map_window_3d_dialog_text>
<map_window_title_srtm>
<rus>Цифровая модель рельефа</rus>
<eng>Digital relief model</eng>
</map_window_title_srtm>
<map_window_title_encsrtm>
<rus>Улучшенная цифровая модель рельефа</rus>
<eng>Enchanced SRTM (no sinks and flats)</eng>
</map_window_title_encsrtm>
<map_window_title_flowdir>
<rus>Карта направлений стока</rus>
<eng>Flow direction pixel map</eng>
</map_window_title_flowdir>
<map_window_title_flowacc>
<rus>Карта накопленного потока</rus>
<eng>Accumulated flow pixel map</eng>
</map_window_title_flowacc>
<map_window_title_floworder>
<rus>Выявленные порядки водотока</rus>
<eng>Detected flow orders</eng>
</map_window_title_floworder>
<map_window_base_surface>
<rus>Базисная поверхность # порядка</rus>
<eng>Base surface of # order</eng>
</map_window_base_surface>
<map_window_base_diff>
<rus>Разностная поверхность #</rus>
<eng>Difference base surface #</eng>
</map_window_base_diff>
<selected_layer_stat>
<rus>Статистика слоя</rus>
<eng>Stat for selected layer</eng>
</selected_layer_stat>
<compute_bs_title>
<rus>Выберите порядок водотока, пожалуйста...</rus>
<eng>Please, select flow order...</eng>
</compute_bs_title>
<compute_bs_label>
<rus>Выберите порядок для вычисления БП</rus>
<eng>Choose flow order to compute BS.</eng>
</compute_bs_label>
<select_file_analysis_title>
<rus>Выберите файл для анализа, пожалуйста...</rus>
<eng>Please, select file for analysis...</eng>
</select_file_analysis_title>
<select_file_analysis_label>
<rus>Выберите файл</rus>
<eng>Select file</eng>
</select_file_analysis_label>
<select_pred_file_analysis_label>
<rus>Выберите файлы предикторы</rus>
<eng>Select predictor files</eng>
</select_pred_file_analysis_label>
<select_target_file_analysis_label>
<rus>Выберите файл событий</rus>
<eng>Select target file</eng>
</select_target_file_analysis_label>
<app_info_label>
<rus>Программное обеспечение LEFA разработано Сергеем Л. Шевыревым ДВГИ ДВО РАН, Владивосток (c) 2023 г.</rus>
<eng>LEFA software has been developed by Sergei L Shevyrev FEGI FEB RAS, Vladivostok (c) 2023</eng>
</app_info_label>
<app_info_title>
<rus>Информация</rus>
<eng>Information</eng>
</app_info_title>
<base_surface_error_dialog_title>
<rus>Невозможно выполнить операцию</rus>
<eng>Operation could not be completed</eng>
</base_surface_error_dialog_title>
<base_surface_error_dialog_text>
<rus>Возможна ошибка ключа. Попробуйте другие слои</rus>
<eng>Possible key error. Try another layers</eng>
</base_surface_error_dialog_text>
<report_main_title>
<rus>ENOE - Генератор отчетов в приложении</rus>
<eng>ENOE - Report generator</eng>
</report_main_title>
<report_drm_title>
<rus>Цифровая модель рельефа</rus>
<eng>Digital relief model</eng>
</report_drm_title>
<report_drm_text>
<rus>Цифровая модель рельефа территории исследования
характеризуется максимальной высотой #heightmax
м минимальной высотой #heightmin м и средней высотой
#heightmean м. Площадь территории исследования составляет
#area км2. </rus>
<eng>The digital relief model of the study area has maximum
height #heightmax m, the minimum height #heightmin m and
the average height of #heightmean m. The area of the
studied territory is #area km2.</eng>
</report_drm_text>
<report_flowdir_title>
<rus>Карта направлений стока</rus>
<eng>Drainage direction map</eng>
</report_flowdir_title>
<report_flowacc_title>
<rus>Карта накопленного стока</rus>
<eng>Flow accumulation map</eng>
</report_flowacc_title>
<report_flowdir_text>
<rus>Построение карты направлений стока [2] выполнено с помощью
алгоритма D8 библиотеки pysheds [1], отражающего распределение
поверхностного стока на территории. </rus>
<eng>Composing of drainage direction map was done with D8
algorithm [4] from the pysheds library [1]. That map
reflects distribution of the surface drainage over
the area.</eng>
</report_flowdir_text>
<report_flowacc_text>
<rus>Построение карты накопленного стока [2] выполнено с помощью
метода grid.accumulation библиотеки pysheds [1], отражающего распределение
накопленного поверхностного стока на территории. </rus>
<eng>Composing of drainage direction map was done with grid.accumulation
method [4] from the pysheds library [1]. That map
reflects distribution of the accumulated surface flow over
the area.</eng>
</report_flowacc_text>
<report_floworder_title>
<rus>Карта порядков водотоков</rus>
<eng>Flow orders map</eng>
</report_floworder_title>
<report_floworder_text>
<rus>Для территории выполнен расчет карты порядков водотоков
(числа Стрейлера для объектов эрозионной сети [5]).
Наибольший порядок выявленных водотоков #order.</rus>
<eng>Flow orders map was derived for the area. This map shows
Strahler numbers for the erosion network [5].
The highest Strahler number found is #order. </eng>
</report_floworder_text>
<report_basesurf_title>
<rus>Карта базисной поверхности #order порядка</rus>
<eng>Base level surface map of #order order</eng>
</report_basesurf_title>
<report_basesurf_text>
<rus>Для территории исследования было выполнено построение карты
базисной поверхности #order порядка [2,3,5]. Карта отражает
усреднённое распределение высотных отметок, характерных для
водотоков #order порядка (числа Стрейлера), которая стремится
к высотным отметкам территории при заложении водотоков этих
порядков в соотвествии с [2,3,5]. Более низкое значение числа
Стрейлера соответствует более молодым водотокам, более высокое
- древним. Белые области (значения НетДанных) соответствуют зонам,
где водотоки #order порядка не представлены. Локальные аномалии
могут соответствовать областям тектонического воздымания или наличию
пород, обладающих повышенной эрозионной устойчивостью.</rus>
<eng>Map of the #order base erosion level erosion surface map [2,3,5]
was made for the explored area. Map reflects median distribution
of the elevation of the drain network flow of corresponding,
Strahler number #order . Base erosion level surface of #order tends to
elevations of the area during incision of flows of #order order.
Lower values of Strahler number correspond to more recent generations of flows.
White zones (NoData values) correspond to area where flows of #order
orders are not occured. Local anomalies could indicate areas of active
uplifts or presence of rocks, which are resistant to erosion. </eng>
</report_basesurf_text>
<report_basediffsurf_title>
<rus>Карта разностной эрозионной поверхности (#order0 - #order1)</rus>
<eng>Map of difference of erosional surfaces (#order0 - #order1)</eng>
</report_basediffsurf_title>
<report_basediffsurf_text>
<rus> Карта разности эрозионных поверхностей демонстрирует значение амплитуды
воздымания или опускания [5]. Например, карта разности эрозионных поверхностей
2-3 демонстрирует разность базисных поверхностей 2 и 3 порядков.
Она показывает амплитуды воздымания отдельных участков поверхности
или эрозионного среза за промежуток времени между формированием генераций
водотоков. Для интерпретации карты базисных поверхностей требуется информация
о геологическом строении территории. Скорость тектонических изменений может быть
оценена при уточнении возраста рассматриваемых генераций речных долин.
</rus>
<eng> Map of difference of erosional surfaces demonstrates value of amplitude
of up- or downlifting [5]. For instance, map of reference of erosional surface
of 2-3 demonstrates value of amplitude of 2 and 3 Strahler number. That surface
reflects amplitudes of movements of erosional basis between moments of incision
of flows of 2 and 3 number. Interpretation of base erosional surface difference
requires geological background of the area. Velocity of tectonic movements could
be accessed along with the age of valleys.
</eng>
</report_basediffsurf_text>
<report_reference_title>
<rus>Литература</rus>
<eng>Reference</eng>
</report_reference_title>
<report_reference_text>
<rus>
1. PySheds library. URL: https://github.com/mdbartos/pysheds
2. Philosophov, V.P., 1967. About meaning of orders of valleys and watershed lines in geologic-geographic
researches / V.P. Philosophov // Tasks of morphometry. Vol. 2. Saratov. SSU. 1967, pp. 4-67. (in Russian).
3. Philosophov, V.P., 1975. Principals of morphometric method tectonic structures search / Saratov. SSU. 232 p. (in Russian).
5. Schwanghart, W., Groom, G., Kuhn, N.J., Heckrath, G., 2013. Flow network derivation from a high resolution DEM in a low relief, agrarian landscape / Earth Surface Processes and Landforms. V. 38,
issue 13. URL: https://doi.org/10.1002/esp.3452
6. Shevyrev Sergei, 2019 Neotectonics, remote sensing and erosion cut of ore-controlling structures of the Mnogovershinnoe gold-silver deposit (Khabarovsk Krai, Russian Far East). Ore Geology Reviews,
Volume 108, 2019. Pages 8-22. https://doi.org/10.1016/j.oregeorev.2018.11.016
7. Strahler, A. N., 1957. Quantitative analysis of watershed geomorphology / A.N. Strahler // Eos Trans. AGU. Vol. 38(6), p. 913-920.
</rus>
<eng>
1. PySheds library. URL: https://github.com/mdbartos/pysheds
2. Philosophov, V.P., 1967. About meaning of orders of valleys and watershed lines in geologic-geographic researches / V.P. Philosophov // Tasks of morphometry. Vol. 2. Saratov. SSU. 1967, pp. 4-67. (in Russian).
3. Philosophov, V.P., 1975. Principals of morphometric method tectonic structures search / Saratov. SSU. 232 p. (in Russian).
5. Schwanghart, W., Groom, G., Kuhn, N.J., Heckrath, G., 2013. Flow network derivation from a high resolution DEM in a low relief, agrarian landscape / Earth Surface Processes and Landforms. V. 38,
issue 13. URL: https://doi.org/10.1002/esp.3452
6. Shevyrev Sergei, 2019 Neotectonics, remote sensing and erosion cut of ore-controlling structures of the Mnogovershinnoe gold-silver deposit (Khabarovsk Krai, Russian Far East). Ore Geology Reviews,
Volume 108, 2019. Pages 8-22. https://doi.org/10.1016/j.oregeorev.2018.11.016
7. Strahler, A. N., 1957. Quantitative analysis of watershed geomorphology / A.N. Strahler // Eos Trans. AGU. Vol. 38(6), p. 913-920.
</eng>
</report_reference_text>
</commands>
</body>