fix(Popper): add null & connected checks for document (#12284)

fix(Popper): add null & connected checks for document (#12284) #3009