Label group: Explore different options to separate label groups from inputs

[andrew-ronaldson]

Raised in Office Hours.
6.5 changed the inputs to have a control border while the label group is still pointing to border/color/default.

One possible option is the tertiary background but it may have contrast issues if the gray label is in the group.

---

Jira Issue: PF-4210